查询词典 Re

You're a sore loser：你是个输不起的家伙

Well, they're babies. 嗯,他们都是婴儿. | You're a sore loser. 你是个输不起的家伙. | Yeah. 对.

Frank :You're a sore loser：你是个输不起的家伙

Carl :Well, they're babies. 嗯,他们都是婴儿. | Frank :You're a sore loser. 你是个输不起的家伙. | Tim :Yeah. 对.

I bet you're going to win that. You're the best speller I know：我打赌你一定会赢的,你是最棒拼字者

My teacher entered me.|老师选了... | I bet you're going to win that. You're the best speller I know.|我打赌你一定会赢的,你是最棒拼字者 | Yeah. Only, it's not for a couple of months.|是的,只是要两个月后...

You're not squeamish, are you：你不会是有洁癖吧

7 You found something they didn't? 你发现了一些他们没有发现的东西? | 8 You're not squeamish, are you? 你不会是有洁癖吧? | 9 We're not insinuating anything. 我们没有暗示什么.

the state bank：国家的银行

再抵押 re-mortgage , re-collateralize | 国家的银行 the state bank | 支付清算系统 payment and clearing system

We're going to stay in a hotel：我们打算住在旅馆里

2.Where are you going to stay?你们打算住在哪里? | We're going to stay in a hotel!我们打算住在旅馆里. | 1.We're going to go to Tibet for a vacation.我们打算度假去西藏.

Stay out of it：别管 好吗

What--what's that?|什么 你说什么? | Dan, stay out of it, okay?|Dan 别管 好吗? | You're just causing more problems than you're solving.|你解决的麻烦还不如你惹的麻烦

Straight out of constance：直接滚出康士坦次

We're gonna run that commie cornhusker|我们要让那个乡巴佬 | Straight out of constance.|直接滚出康士坦次 | Please tell me what we're doing here.|请告诉我们来这里是做什么

I can put you on life support|and string this out for a few days：我可以给你接上生命维系系统|让你多活几天

Then you're fucked.|接着你就... | I can put you on life support|and string this out for a few days.|我可以给你接上生命维系系统|让你多活几天 | But you're going to|go into a comma at some point.|但你迟早...

We're going to hold the perimeter and we're going to hold the strongpoint：我们要守住这个据点

All right, listen up.|大伙儿听好 | We're going to hold the perimeter and we're going to hold the strongpoint.|我们要守住这个据点 | - Hoo-ah? - Hoo-ah.|好

hand plate press：凹印手摇机,圆盘机

凹凸印刷,模壓 die stamping | 凹印手搖機,圓盤機 hand plate press | 奧斯特,磁場強度單位 Oersted

diamante：钻石

为了保证完美灵活的动作,作品都由最优质的莱卡制成,而其中的印花来自于其08秋冬系列. 紧身衣采用"钻石"(Diamante)印花,而紧身裤采用"小钻石"(Baby Diamante)印花,由此创造对比性图案,但依然能够保持设计的自由活动效果.