查询词典 Because

It's Chancellor Sutler. - Damn it：是苏特勒元首 - 该死

...and men with guns will soon be on their way.|...全副武... | - It's Chancellor Sutler. - Damn it!|- 是苏特勒元首 - 该死 | Why? Because while the truncheon may be used in lieu of conversation...|为什么...

And Mary wrapped the baby in swaddling clothes...|Mary：把孩子裹在襁褓里

Because there was no room in the inn, they stayed in the stable.|因为旅馆里没有房间了 ... | And Mary wrapped the baby in swaddling clothes...|Mary把孩子裹在襁褓里... | and placed him in a manger.|放到了...

that I'm here to wrap you in swaddling clothes：以为我把你当小宝宝哄着

Think what you want-- that I'm here to get a job,|我知道你在... | that I'm here to wrap you in swaddling clothes.|以为我把你当小宝宝哄着 | The problem is,I think neither. Because neither makes sense.|问...

Because of me, you are in a sweatshop：因为我,你去了一家干苦力的制衣厂

You lost your job.|你丢掉了你的工作. | Because of me, you are in a sweatshop.|因为我,你去了一家干苦力的制衣厂. | And now you are going again.|而现在你又要走了.

I hate sweet talk：我討厭甜言蜜語

This love, need to stand the test of time!. 這種愛,要經得起時間的考驗!. | I hate sweet talk... 我討厭甜言蜜語... | Because it made me feel a false!. 因為它讓我感覺虛假!.

Oh, you want some sweet talk：哦,你想听温香软玉的话

Oh, how you tease me with your sweet talk.|哦,你为什么总是用温香软玉的话挑逗... | Oh, you want some sweet talk?|哦,你想听温香软玉的话? | Because I'll give you some sweet talk.|为了我要说的那些温香软玉的...

Because the Church would have to take a rather dim view of it if she were：因为如果她是的话 教堂会把这事看成很大的罪过

that the young lady is not in fact th... | Because the Church would have to take a rather dim view of it if she were.|因为如果她是的话 教堂会把这事看成很大的罪过 | No. What happened was my son Simon is...

Can I take a minute of your time：我可以占用你一分钟时间吗

You have no right to be here.|你没有权力来这里 | Can I take a minute of your time?|我可以占用你一分钟时间吗? | Walt is working two jobs because of what you did.|因为你干的好事 Walt 得干两份工作

Take control of your life：掌控你的生活

is just a simple financing away.|仅仅是一笔简单的分期付款. | Take control of your life,|掌控你的生活, | because it's what's|on the inside that counts.|因为它是完全发自内在的价值

Until then, my sister will take her place as Regent：在此之前 我姐姐会代为摄政

Because she needs guidance and time to prepare for her role as Queen.|她需... | Until then, my sister will take her place as Regent.|在此之前 我姐姐会代为摄政 | Sir John Conroy would be Regent.|摄政的会...

The slumdog barks：这穷小子发飙了啊

Well, well.|快瞧瞧 | The slumdog barks.|这穷小子发飙了啊 | Money and women...|金钱和女人...

Uh, they're ratty old jeans, I think：呃 非常旧的牛仔裤 我想是的

What about Matt's clothes? Were they new?|那Matt的衣服呢 它们也都是... | Uh, they're ratty old jeans, I think.|呃 非常旧的牛仔裤 我想是的 | They've been bagged and taken downstairs.|它们已经被打包扔在楼...