鱼肉

Mostly fish, ikan bilis and some 'non-poisonous' seafood such as dried oyster and scallops...

多数是鱼肉、江鱼仔和一些"没毒"的海产，如干耗耜、带子等。。。

Fish contains lots of what we nonscientific people call omega-3 fatty acids.

鱼肉富含我们这些非科学专业人士所谓的Ω3多元不饱合脂肪酸。

The body meat that remains is delicious and nontoxic.

而它的身体鱼肉部分是非常美味而且无毒的。

The biochemical properties of the crude pyrophosphatase were also be studied. The results showed that TSPP was hydrolyzed to orthophosphate in A. nobilis minced meat.

中文摘要：采用离子色谱方法检测添加的焦磷酸四钠在新鲜碎鳙鱼肉中所发生的水解过程，并研究了焦磷酸盐水解酶粗酶的特性。

Fish are rich in protein, fat and calcium, phosphorus, zinc and so on.

鱼肉中含有丰富的蛋白质、脂肪及钙、磷、锌等。

For some she cooks the rich dish of pilau. But not all the children can digest it.

她煮丰盛的鱼肉饭给一些孩子吃，但并不是所有的孩子都可以消化。

They taste exactly like pistachio,but they're made of reconstituted fish bits.

吃起来是跟开心果一样的，但主要是用鱼肉重新压制的

But let us come to Commodus, to whom it should have been very easy to hold the empire, for, being the son of Marcus, he had inherited it, and he had only to follow in the footsteps of his father to please his people and soldiers; but, being by nature cruel and brutal, he gave himself up to amusing the soldiers and corrupting them, so that he might indulge his rapacity upon the people; on the other hand, not maintaining his dignity, often descending to the theatre to compete with gladiators, and doing other vile things, little worthy of the imperial majesty, he fell into contempt with the soldiers, and being hated by one party and despised by the other, he was conspired against and was killed.

但 是，让我们谈谈科姆莫多吧，因为他是以马尔科的太子身份根据继承权而享有帝位的，他只要踏着他父亲的足迹前进，使人民和士兵满意，他就能够容易不过地保有这个帝国。可是，由于他秉性残忍和野蛮，为了自己能够鱼肉人民，他要买好军人，让他们放纵不羁；另一方面，他没有保持自己的尊严，常常走到竞技场同搏斗者格斗，并且做出其他卑鄙的、同皇帝的尊严极不相称的事情，因此，他受到士兵轻视。由于一方面憎恨他，而另一方面蔑视他，于是人们合谋反对他，并且终于把他杀害了。

If China can avoid being goaded into war, her oppressors may wear themselves out in the end, and leave the Chinese free to pursue humane ends, instead of the war and rapine and destruction which all white nations love.

我想罗素原意是，在西方列强都在鱼肉瓜分中国的时候（罗素谈的是二十年代的华盛顿会议），中国人仅仅希望争取自己应该获得的公正和自由。

But they're made of reconstituted fish bits.

但主要是用鱼肉重新压制的

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。