高楼

"Acacia Love: Northwest have high-rise," Brief Introduction: China is a country of poetry.

相思·爱情：西北有高楼》内容简介：中国是一个诗的国家。

Look at the high-rise that sees in the ability on the picture only originally, go in wane to the close lights all night eternal street, the extensive in yellow hill heart removes a kind hard of Yan Yu acerb: This is not a world that belongs to me, I am a passing traveller merely just.

看着原本只在画上才能看到的高楼，走在阑珊灯火彻夜不灭的街头，黄山心中泛起一种难以言喻的酸涩：这不是一个属于我的世界，我仅仅是一个过客而已。

She has acrophobia and always becomes dizzy in a high-rise elevator.

她有恐高症，到了高楼的电梯里就发晕。

One of these day, an adorer with year of expensive already work will see Yinhate looking at shellfish.

某天，有位年事已高的崇拜者来看望贝因哈特。他好不容易爬上了高楼，气喘吁吁地来到

You have sung to me in my aloneness,and I of you longings have built a tower in the sky.

在我的孤独中，你们对我高歌；在你们的盼望下，我于天空筑高楼

I live in an apartment building .

我住在一栋高楼里。

In France, we are far from these problems. We don't have any high towers in the city centre. In Paris itself for instance, there is only one tower, the Montparnasse tower, and everybody wants to destroy it.

在法国，我们不会有这样的烦恼，市中心没有高楼，唯一的高楼就是蒙巴纳斯大厦，但每个人都想把他推倒。

In order to increase the sense of nature, bluestone from suburb stands in the hallway of the high floors. Such unpolished bluestones bring a freedom feeling. People can touch the natural elements even if they lived in the high floors.

另外，我记得为了让我们的房屋更有自然感，我们在走廊里面放上专门从郊区找来的青石板，没有磨光的那种，就是自然的青石板，放在高楼里，让人感到虽然是住在高楼，但也能接触到自然元素，有一些自由的感觉。

People sometimes refer to sprawling metropolises as "concrete jungles," but when I look out the window at the tiny people below and the expanse of huge buildings that stretch the horizon wider and wider until my face collides with the green-tinted pane, it seems to be more of a concrete mountain range.

有时人门说不断扩张的都市像&水泥热带森林&，但当我从绿玻璃窗往外看到小不点的人和巨大的高楼越建越远，高楼看上去更像水泥山群。

Built of steel and aluminum and faced with granite and Indiana limestone, it was for 40 years the world's tallest edifice until surpassed in 1972 by the World Trade Center. It again became the city's tallest after airliners flown by terrorist hijackers destroyed the 110-story twin towers on Sept. 11, 2001. It now ranks ninth in the world, and second in the United States behind Chicago's Sears Tower.

帝国大厦用钢和铝做骨架，大厦表面是用花岗岩和印地安纳大理石，在1972年以前的40年中，一直是世界上最高的大厦，在1972年被世贸大厦超越，世贸大厦于2001年911事件被恐怖分子劫持的飞机摧毁，帝国大厦又成为纽约最高的建筑，现在是世界第九高楼，美国第二高楼，美国最高的大厦为芝加哥的Sears 塔楼。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人