驾驭

The sensitivity of the accelerograph pedal will rise after installed with this product, so the drivers should be adjusted to the characteristic of the new engine in order to drive the vehicle better.

由于安装此产品后的油门踏板灵敏度会有所提高，因此应重新熟悉引擎的特性，以便更好的驾驭车辆。

" Ulysses smiled at him and answered,"You had indeed set your heart upon a great reward, but the horses of the descendant of Aeacus are hardly to be kept in hand or driven by any other mortal man than Achilles himself, whose mother was an immortal.

" 听罢这番话，足智多谋的俄底修斯咧嘴微笑，说道："不用说，这些是你梦寐以求的厚礼，骁勇的阿基琼斯的烈马，凡人很难控制或在马后驾驭，谁也不行，除了阿基琉斯，因为他是女神的儿子。

Pain,we anesthetize,tide it out,and grace it,ignore it,and for some of us,the best way to manage pain is to just push through it.

痛苦，我麻痹它，驾驭它，拥抱它，忽略它。对我们某些人来说，对付痛苦的最好的方法就是挺过去。

Article 60 Whoever drives an animal-drawn cart shall use a domestic animal; when driving an animal-drawn cart to cross the road, the driver shall get off the cart to lead the animal; and shall tie the animal up when he leaves the vehicle.

第六十条驾驭畜力车，应当使用驯服的牲畜；驾驭畜力车横过道路时，驾驭人应当下车牵引牲畜；驾驭人离开车辆时，应当拴系牲畜。

The capacity of overall control and strategic thinking as the essential quality for leaders,especially for chiefship is interpenetrating,Strategic thinking resorts to scientific ideology while the overall control embodies successful leadership.

战略思维和驾驭全局的能力，是领导干部特别是"一把手"应当具备的素质和能力。战略思维和驾驭全局能力是相互贯通的，战略思想能力体现的是科学的思维方式，驾驭全局能力表现的是成功的领导艺术。

Instead, his parents made the most of their lives, which included parenting Layne, expecting him to master the world in which he lived and helping him to achieve that mastery.

他的父母并没有这么做，他们尽了毕生的精力来抚养他，希望他将来能够驾驭他所生活的世界，并帮助他达到驾驭世界的目的。

The lover of nature is he whose inward and outward senses are still truly ad justed to each other,who has retained the spirit of infancy even into the era of manhood.

在你的引导之下，我学习到，当我在使用我洞察别人的能力时，我不要去驾驭别人，但是我是否仍然在驾驭我自己？

Life is a horse, and either you ride it or it rides you.

生活是一匹马，不是你驾驭它，就是它驾驭你。

Na, na, na, na, na Na, na, na, na, na Na, na, na, na, na Na, na, na, na, na You've really got my tail in a spin I don't even know where to begin But baby I got, one thing I want you to know Wherever you go, tell me cos I'm gonna go We've found love So don't fight it Life is a rollercoaster You've just got to ride it I need you So stop hiding Our love is a mystery, girl Let's get inside it You've really got me flying tonight You almost got us punched in a fight, But that's alright Because baby you know The one thing I gotta know Wherever you go, tell me cos I'm gonna show We've found love So don't fight it Life is a rollercoaster You've just got to ride it I need you So stop hiding Our love is a mystery, girl Let's get inside it Can't you feel my heart?

告诉我 ，我也会跟著去我们找到了爱所以别抗拒它，生活就像云霄飞车，你必须去驾驭他，我需要你，所以别躲藏了女孩，我们的爱是个谜，让我们一起进入吧嘿宝贝，今晚你真的让我飞起来了嘿甜心，你几乎让我们在战斗中出拳猛击但没关系，因为你知道吗？我所要知道的，就是不管你去哪里，一定要告诉我，因为我将要展现给你看我们找到了爱所以别抗拒它，生活就像云霄飞车，你必须去驾驭他，我需要你，所以别躲藏了女孩，我们的爱是个谜，让我们一起进入吧难道你感觉不到我的心吗？

The working class should learn to control the mechanism of capital, surplus value and capital accumulation.

工人阶级必须在社会主义市场经济的大潮中学会驾驭资本，驾驭剩余价值，驾驭资本积累的循环放大机制。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。