驱逐舰

Al-Qaida has targeted the U.S. Navy in the past. In 2001, al-Qaida boasted that it had carried out the October 2000 bombing of USS Cole while the destroyer was refueling at a port in southern Yemen.

基地组织过去也曾把美国海军作为攻击目标。2001年基地组织夸口发动了2000年10月爆炸美国海军舰只&科尔号&的行动，当时这艘驱逐舰正在也门南部一个港口加油。

A Tupolev-142M long-range maritime patrol aircraft, flying from the Goa naval airbase, spotted the Chinese destroyer and the accompanying tanker off Yemen's Socotra Island, located east of the Gulf of Aden, almost 2,300 km away from the Indian mainland.

1架来自果阿海军航空兵基地的图波列夫-142M 远程海上巡逻机标定该中国驱逐舰和伴随的油船的位置是在也门索科特拉岛附近海面，位于亚丁湾以东，离印度大陆几乎2300千米。

According to Tokyo, a scouting task force of U.S. cruisers and destroyers was attacked by the Japs south of Santa Isabel Island—up the slot from Guadalcanal.

根据东京的报道，一个由巡洋舰和驱逐舰组成的美军侦查特遣舰队遭到日军袭击，圣伊萨贝尔岛南方，靠近瓜达康纳尔岛的狭长海峡。

On the bridge of HMCS Toronto, the frigate leading Operation Nanook, Commander Alex Grant points to a chart of Frobisher Bay that is largely blank except for the narrow shipping channel linking Iqaluit to the open sea.

站在多伦多护卫舰的舰桥上，伴着&北极熊行动&中的主力驱逐舰，指挥官亚历克斯·格兰特在一张佛罗比舍湾海图上指点起来，上面除了一条连接伊基克和公海的狭窄船舶航道外，几近空白。

He posed with smiling Inuit children, took the controls of a submarine and stood on the deck of a frigate as three fighter aircraft roared over Frobisher Bay in a military exercise dubbed Operation Nanook.

和微笑的因努伊特的儿童摆造型，操控潜水艇，并在一次代号为&北极熊行动&军事演习中，站在一艘驱逐舰甲板上目送三架战斗机轰鸣着划过佛罗比舍湾。

March 17, 2007: USS Ronald Reagan CVN-76 and the Japanese destroyer Hamagiri DD-155 in the Philippine Sea.

2007年3月17日美国核动力航空母舰里根号CVN-76和日本的驱逐舰Hamagiri号DD-155在菲律宾海。

Chinese navy destroyer "Shenzhen" Saturday arrived in Kochi, India, for a 3-day visit.

中国海军&深圳&号导弹驱逐舰8日抵达科钦港，开始对印度进行为期3天的访问。

Shinichi Tokumaru said in a televised departure ceremony at the destroyer's home port of Kure in southern Japan.

日本海军Shinichi Tokumaru少将在日本南部驱逐舰的船籍港吴港的一个电视告别仪式上说。

Japanese Maritime Self-Defense Force destroyers departed Saturday from their base in Kure, Hiroshima on an anti-piracy mission off Somalia, marking Japan's first overseas policing action since World War II.

14日，日本海上自卫队两艘驱逐舰开赴索马里海域，执行打击海盗任务。

17Th November - German cruiser 'FRIEDRICH CARL'(1903, 9,700t, 4-21cm). On her way to bombard Libau, armoured cruiser 'Friedrich Carl', serving as a coastal defence ship, sinks on two mines in a Russian field laid by destroyers, west-southwest of Memel (54-41N, 20-11E).

11月17日-德国巡洋舰&腓特烈·卡尔&（建造于1903年，9700吨，4门210mm炮）。，装甲巡洋舰&腓特烈·卡尔&作为海防舰在前往炮击Libau的路上被两枚俄军驱逐舰布置的水雷击沉，其沉没于克莱佩达西南（54-41N，20-11E）。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。