香槟酒

We regale d ourselves on caviar and champagne.

我们尽情地享用鱼子酱和香槟酒。

Settling into the car, I was impressed with the spotless presentation of the Statesman, its roominess and absolute comfort, the GPS navigation system and the "champagne" and the champagne flutes.

当我坐上车后，我对车里完美的布置叹为观止，宽敞舒适的空间、先进的卫星导航系统（在公司所有车里都有配备），还配有香槟酒及高脚酒杯。

The high seriousness of the subject was also epitomized in Dante Gabriel Rossetti's painting, in which William Morris's soulful Titian-haired wife, at the time the painter's mistress, holds the Grail like a champagne glass that she is about to make ring with a snap of her long finger.

高度严肃的主题也表现在但丁加百利罗塞蒂的绘画上，里同威廉莫里斯那充满热情的金黄色头发的妻子。那个时候，画家的情妇却认为圣杯是像香槟酒般颜色的玻璃，她正把指环套紧在自己长长的手指上。

He had just pronounced the name of my uncle Steenie's favorite champagne.

他刚刚提到了我叔叔Steenie最钟爱的香槟酒的名字。

When you uncork the Love stoppers in your life, you release such a flow of good things for yourself and others, that it's like champagne all the way.

当你理顺关系，车子在您的爱人生你这么流释放自己与他人的好事，它就像香槟酒了一路。

The Champagne house uncorked a silky 1976 vintage and enlisted star chef Jean-Fran?

这家香槟酒庄开了一瓶1976 年产的、丝般醇滑的香槟，并邀请名厨让-弗朗索瓦·比埃日精心烹制了丰盛美食。

Such unusual weather helps to make a difference in concentration and acidity for 1996 pink champagne.

这样难得的天气成就了浓度和酸度罕见平衡的96年份香槟酒。

Skiers happily wait for their tables at the funky bar or around the old upright piano, often over a bottle of champagne.

滑雪的人或是倚在朴素的酒吧台，或是围着老式直立式钢琴，边喝着香槟酒边愉快地等待坐位。

A woman should never be seen eating or drinking unless it be lobster salad and Champagne the only true feminine and becoming viands .

这句话有抄袭之嫌，大致意思是"女人在吃喝的时候不能给人看到，除非她吃的是龙虾沙拉，喝的是香槟酒"。

Chambermaids ... beetled from bedroom to bedroom loaded with ... champagne.

女侍者们端着香槟酒从一个卧室到另一个卧室像甲虫一样走来走去。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。