饮食的

When anticonvulsive drugs became popular, the draconian diet waned in influence.

当抗惊厥药越来越受欢迎的同时，严格控制饮食的影响力越来越弱。

Westerners are rediscovering the social importance of food.

西方人正在重新认识饮食的社会意义。

Why is it that people are resorting to it as a means of weight loss and overall healthy eating choices?

为什么人们诉诸它作为一种手段，体重减轻和总体健康饮食的选择？

Snacking in front of the TV is one of the easiest ways to throw your diet off course.

电视机前宵夜是最易将你带离正常饮食的时刻之一。

Solders are now being served potatoes as part of their daily food.

士兵已把马铃薯作为他们日常饮食的一部分。

But I was lucky and found One Restaurant, which subverted my bias towards Lijiang's food and drink.

但我运气不错，在束河幸运地找到一餐厅，可以说它几乎颠覆了我对丽江饮食的一贯偏见。

As a dietary supplement, take two caplets daily.

作为饮食的补充，每天服用2粒。

There are Chinatowns and takeaways all over theworld, but in Britain the culinary impact of China is dwarfed by thesubcontinent.

世界各地都有中国城和中式快餐。但在英国，中餐对饮食的影响与次大陆相比微不足道。

Artificial sweeteners are an important part of a diabetic diet.

人造糖是糖尿病饮食的重要组成部分。

It also showed that among persons of the same ages,when prebreathing time was longer, the incidence of decompression sickness was significantly lower under the same experimental conditions.

初步拟定航天减压病易感性检测饮食的低压舱上升高度为10000m，停留时间为30min，预吸氧时间为60min。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。