饮料

"It was introduced to Europe by Hernn Cortes following his visit in 1519 to the court of Montezuma II, who served the conquistador a Bitter cacao-Bean drink, xocoatl."

1519年科尔特斯在墨西哥蒙提祖马二世的宫里喝到一种用可可豆制成的苦味饮料xocoatl之后，就把这种饮料引入西班牙。

Agriculture is the second largest sector, providing both the local food supply, and some exports, mostly, copra, sandalwood, and kava, the latter a specialised root crop that produces the social drink of choice around the Pacific and now in places around the world, and on sample at World Expo 2010 Shanghai.

农业是瓦努阿图的第二大产业，为当地人民提供食物，也可以作为出口产品销往国外。其中大部分是椰干，檀香和卡瓦。卡瓦是一种专门制作饮料的块根作物，在太平洋区域很流行。现在这种饮料已经在全世界推广，并且将会出现在2010年上海世博会上。

Henan Provincial People's Congress on May 22 to vote on the adoption of the "Regulations on the Protection of consumer rights in Henan Province" Ordinance to delete some of the original "Hotel shall not set a minimum consumption, consumers should not refuse to bring their own drinks, beverages , shall not charge corkage fees, room charges unreasonable fees "clause, which means that consumers can bring their own future drinks and beverages, the hotel will be to decide.

河南省人大常委会5月22日表决通过的《河南省消费者权益保护条例》删除了原来条例中有的"饭店不得设定最低消费，不得拒绝消费者自带酒水、饮料，不得收取开瓶费、包间费等不合理的费用"的条款，这意味着，今后消费者能不能自带酒水、饮料，将由饭店来决定。

Cott's Cars fruit drinks contain 33% less sugar than regular fruit drinks, plus 25% of the daily value of eight essential vitamins and minerals.

科特的小轿车水果饮料含有33 ％的甘蔗比普通水果饮料，外加25 ％的每日价值的八种必备的维生素和矿物质。

Tea is one of the most popular three drinks in the world, and China is its cradleland.

茶是世畀三大饮料之一，茶的故乡在中国，中国是茶饮料的发源地。

Keep in mind that adding sugar and creamer or milk will add calories to your beverage.

请记住：在饮料中添加糖和咖啡伴侣或牛奶会增加饮料的热量。

Asked if there were any flavors that were off limits, van Stolk said he put his foot down when it came to curried chicken flavor.

当被问及是否会限制生产某种口味的饮料时，斯托克表示，他坚决反对生产咖喱鸡口味的饮料。

The report says that growth will be driven by the continuing expansion of food and beverage output, especially in the processed food, beverage and dairy product segments which are more intensive users of these products.

报告说，增长将受到食品和饮料产量，继续扩张的推动，特别是加工食品，饮料和乳制品生产环节，是这些产品更密集的用户。

Results The DNA contents of different categories of samples were as followings:suck pipes(0.72-116.78 ng),cup edges(2.15-142.5 ng),mouths of drin...

结果从25根饮料吸管上提取的DNA量在0.72～116.7.8ng，16个水杯杯缘提取的DNA量在2.15-142.5ng，31个饮料瓶口提取的DNA量在1～34.65ng，10根筷子上提取的DNA量在3.35～26.6ng，12个果核中提取的DNA量在0.294～21.4ng，6份吃剩的骨头中提取的DNA量在0.88～5.88ng.100份检材性别及9个以上STR位点分型成功率平均为59.38%。

The chief pleasure of these philosophers lay in going every Saturday night, when work was done, to Chaseborough, a decayed market town two or three miles distant; and, returning in the small hours of the next morning, to spend Sunday in sleeping off the dyspeptic effects of the curious compounds sold to them as beer by the monopolizers of the once independent inns.

这些哲学家们的主要快乐，就是在每个星期六的晚上收工后到两三英里以外的已经衰败了的市镇猎苑堡去；一直到深夜过后的第二天凌晨，他们才回到家里，在星期天睡上一整天，把他们喝的那种有碍消化的混合饮料消化掉，这种饮料是从前独立经营的酒店的垄断者们作为啤酒卖给他们的。

I can't say anything hurtful about anyone.

我不能说任何伤害人左右。

She was a short fat woman , garbed in a very tight , very gaudy red dress .

大冬天的，我们穿两件毛衣她却穿件短袖，不停地扇扇子，一个劲叫热。