颠簸的

If you decide to hang up your sea legs, if you just want tofeel something more solid beneath your feet, and then you nolonger hear the music of God's around you.

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加坚实，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

If youdecide to hang up your sea legs, if you just want to feel somethingmore solid beneath your feet, and then you no longer hear the musicof God's around you.

如果你决定要离开海上的颠簸，如果你想感觉到脚下的东西更加坚实，那么在你的周围，你再也听不到上帝的音乐

A storm-tossed ship was painted on the backdrop for the first act of the modern drama named Pirate.

名为《海盗》的话剧第1幕的背景幕布上画的是颠簸于惊涛骇浪中的一条船。

He described the cold:"Ridging through the Ardennes, I wore woolen underwear, a woolen uniform, armored force combat overalls, a sweater, an armored force field jacket with elastic cuffs, a muffler, a heavy lined trenchcoat, two pairs of heavy woolen socks, and combat boots with galoshes over them — and I cannot remember ever being warm."

他描述了当时的寒冷：&颠簸走过阿登，我穿着羊毛内衣，毛料制服，装甲兵作战用连身裤，毛衣，松紧袖口的装甲兵野战夹克，一条围脖儿、一件厚重的长风衣，两双羊毛袜子，一双有鞋套的战斗靴——我不记得曾经暖和过。&

I think it was bumpier than we expected, and because it is such a long, fast corner if you don't get the line exactly right or lift or accelerate at the wrong moment you will get bounced off the circuit.

我认为它比我们预计的要颠簸一些，而且由于它是一条很长的快速弯，如果车手的行驶线路不准确，或者在错误的时刻加减速，赛车就会被弹出赛道。

A larger car would max out before cubing out leaving too much sloshing. The 25,500 meets the 286,000 pound maximum track limit. A smaller tank car also used is the 23,500 but is limited to 236,000 pounds.

如果车皮容积更大，虽然可以发挥很好的运输效率，但油液在颠簸中容易溅出。25500加仑符合286000英磅的卡车最大限量。23500加仑的小型油罐车皮也是使用的一种，但其限量为236000英磅。

Outside the car, the pale wash of halogen headlights skimmed over the crushed gravel parkway, the rugged whir of the tires intoning a hypnotic rhythm.

微弱的车前灯掠向公园内的碎砾石路上，车轮随着崎岖的路面上下颠簸着，节奏舒缓的叫人昏昏欲睡。

Examples include accumulation of food within pockets around the teeth, 14 among the bumps at the back of the tongue, 15 or in small pockets in the tonsils; sloughed cells from the mouth; and diminished saliva flow.

积累的例子包括牙齿周围的内口袋里的食物，其中在舌头，15或在扁桃体的小口袋回颠簸14；十四，删去细胞从口腔和唾液流量减少。

It is one of important ways to solve the problems to use absorption system on the ocean fishers.

而了解吸收式制冷系统中最重要的组成部分——吸收器在船舶的颠簸摇摆状态下的性能变化是吸收式制冷系统能否用于渔船的关键。

As the bank passenger--with an arm drawn through the leathern strap, which did what lay in it to keep him from pounding against the next passenger, and driving him into his comer, whenever the coach got a special jolt--nodded in his place, with half-shut eyes, the little coach-windows, and the coach-lamp dimly gleaming through them, and the bulky bundle of opposite passenger, became the bank, and did a great stroke of business.

那银行职员半闭着眼在打瞌睡。他一条胳膊穿进皮带圈，借助它的力量使自己不至于撞着身边的乘客，也不至于在马车颠簸太厉害时给扔到车旮旯儿里去。马车车窗和车灯朦胧映入他的眼帘，他对面的旅客的大包裹便变成了银行，正在忙得不可开交。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。