靠近中央的

You need to attache it to the centre as it is now, but also attach it next to the first eyelet.

你应当像现在这样把它车/缝/固定在中央位置并且应当靠近第一个金属圈/小圆环（客户应当是发图片给你并给你说明了该松紧带应该固定的地方吧？

Patterns in Nature: Plants Grapevines crisscross the land near Manteca in California's Central Valley.

意译：植物在自然界的模式。葡萄藤呈十字形在地面靠近Manteca位于佛罗里达的中央峡谷。

At the beach, on which lay the body of the dugong, the water wastolerably shallow, but from this point the bottom of the lake slopedgradually, and it was probable that the depth was considerable in thecenter.

靠近儒艮搁浅的沙滩一带，湖水比较浅，可是从这里开始，湖底就逐渐倾斜下去，估计湖的中央可能相当深。

The luxurious Le Méridien Gallia hotel is situated right opposite to the central Station and close to the popular designer shopping district.

豪华的 Le Méridien Gallia 酒店位于米兰中央火车站对面，靠近深受欢迎的设计品牌购物区。

It looked like an emerald with the intertexture of the green salt water and white waves.

我们坐上观光船向湖中央的采盐船靠近，我们的船向前行驶，船尾处的水面上荡起一层层白色的波浪，绿色的湖水和白色的浪花交替在一起像一块翡翠。

When I stood lonely at the very centre of the vast plain, I knew I was misshaped by something cold in the fear that my shadow kept expanding while my body kept shrinking. The colourless and ruthless darkness devours anything nearby and the precious individual characteristics and thoughts were finally buried when all the darkness merged into one.

在无人站立的广场中央，我发觉自己正在走形，影子被无限扩大，自己则无限缩小，没有任何颜色的阴影尽可能地吞噬一切靠近它的东西，在所有的影子合为一体之后，个体性和个体思维终将埋没。

The character in the middle of the picture is the Lich King's mightiest Death Knight and also the legion commander. His army turned everything within their path to rot and decompose. His death coil drains the life-force from any who come in contact with it. He has no desires of the human beings. He is purely a tool of killing and conquering. Countless legions have been destroyed by him. His rapidly expanded forces are threatening the peace of the Red Land.

位于画面中央的是尸巫王手下最强大的死亡骑士也是军团指挥，他带领的军队所到之处天地变色，他拥有的死亡的光环能促使靠近的生命在短时间内老化，凋零，他没有人类的欲望，是最纯粹的杀戮和征服的工具，灭亡在他铁蹄下军团不计其数，他那日渐阔张军力正威胁着整个赤土大陆的和平。

The character in the m??le of the picture is the Lich King's mightiest Death Knight and also the legion commander. His army turned everything within their path to rot and decompose. His death coil drains the life-force from any who come in contact with it. He has no desires of the human beings. He is purely a tool of killing and conquering. Countless legions have been destroyed by him. His rapidly expanded forces are threatening the peace of the Red Land.

位于画面中央的是尸巫王手下最强大的死亡骑士也是军团指挥，他带领的军队所到之处天地变色，他拥有的死亡的光环能促使靠近的生命在短时间内老化，凋零，他没有人类的欲望，是最纯粹的杀戮和征服的工具，灭亡在他铁蹄下军团不计其数，他那日渐阔张军力正威胁着整个赤土大陆的和平。

Close to the trendy yet still tradaitional Psiri area, with many Greek tavernas and bars, guests may enjoy many of Athens attractions from a comfortable central base.

靠近时尚但仍然传统的Psiri区，有许多希腊酒馆和酒吧，客人可以从舒适的中央基地出发到雅典众多的名胜游览。

In New York's Upper West Side near Central Park, the annual Macy's Thanksgiving Day Parade in the dark sound of the band's music began.

在纽约靠近中央公园的上西城，梅西百货公司每年一度的感恩节花车游行在鼓乐队的音乐声中拉开帷幕。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。