阿斯图里亚斯

Brenga Astur is a band from the celtic region of Spain known as Asturies.

Brenga Astur 是一支来自西班牙的名为阿斯图里亚的凯尔特地区的乐队。

My host family cheerfully introduced me to various friends and neighbours, and within a few days my little social network had offered me access to underground poetry readings, pickup baseball games, and—on one fateful afternoon—a bagpipe performance at the Asturian Federation in central Havana.

房东一家人热情地把我介绍给各种各样的朋友和邻居，不过几天功夫，我那小小的社交网络就给了我机会去参加地下诗歌朗诵会，还有大家即兴举行的棒球比赛。有一天下午，像命中注定似的，我去了哈瓦那市中心的阿斯图里亚斯人联合会，并在那里欣赏了风笛表演。

He has also been awarded the 2005 Prince of Asturias Award of Sports, the youngest to receive the prize.

他还被授予西班牙2005年阿斯图里亚斯王子体育奖，是这一奖项最年轻的获得者。

In 2008 she received the Concord Prince of Asturias Award.

在2008年，她被授予阿斯图里亚斯王子友谊奖章。

This reminds me of Asturias Guatemala writer of a famous saying: Only those who brave people calm in order to get through the darkness and usher in a bright.

这使我想起了危地马拉作家阿斯图里亚斯的一句名言：只有那些勇敢镇定的人，才能熬过黑暗，迎来光明。

The biggest share of winning tickets was bought by people in the town of Nava, in the north-western Asturias region.

位于阿斯图里亚斯自治区西北部的纳瓦市是今年的&黄金&中奖地。

I am coming from Asturias, a small country in the north of Spain, with a strong celtic background, and where the bagpipe is the typical instrument.

我来自Asturias（阿斯图里亚斯：西班牙西北部一地区，曾是一王国，现构成奥维亚多省），一个西班牙北部小城，在那个地方有着很浓厚的凯尔特音乐氛围，并且风笛是那里的传统与象征。

In between, he was followed around by members of his fan-club from the Asturias, resplendent in custom-made Goodwood 2005 t-shirts, and his ever-busy bodyguards!

期间，他被来自阿斯图里亚的车迷俱乐部的、穿着定制的GOODWOOD 2005 t恤的成员包围着，还有总是忙碌着的保镖也一直围着他。

Asturias, a sliver of northern Spain that rests on the Bay of Biscay, calls itself "The Land of Cheese."

阿斯图里亚斯，是西班牙北部的一片区域，延伸至坎塔布连海，被称作&奶酪之地&。

All this meets reinforced with the proper delegations of Madrid, Barcelona, Valencia and Asturias, which together, with distributors' wide network for every province, offer a total coverage of the national geography.

公司在马德里、巴塞罗那、巴伦西亚及阿斯图里亚斯设有办事处，经销网络更是遍布西班牙各个省份，为全国范围的客户提供周到的服务。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。