阿德里安

He must not stay in Constantinople any longer, murmured the fanatical Muslim clergy who convinced the authorities to exile Him to the town of Adrianople.

再也不能让祂呆在君士坦丁堡了！狂热的穆斯林教士抱怨道。他们说服当局将祂放逐到阿德里安堡。

"He must not stay in Constantinople any longer," murmured the fanatical Muslim clergy who convinced the authorities to exile Him to the town of Adrianople.

他们说服当局将祂放逐到阿德里安堡。

With Munich beers from Beer Garden in hands, audiences waited eagerly for the Adrian barrel organ performance. Following bands, people came to the streets hand in hand, singing and dancing.

舞台前，灯光下，人们从啤酒花园里端来慕尼黑啤酒，等待阿德里安手摇风琴献上精彩演奏。

In close collaboration with designer Adrien Bertin and top Orion driver Ilia van Gastel, they will focus on next years World Championship on the company's home turf in Lostallo, Switzerland.

密切协作设计师阿德里安贝尔坦和顶端猎户座面包车司机伊利亚Gastel ，他们将集中于明年世界锦标赛的公司在本土Lostallo ，瑞士。

The 1/4 Final B was dominated by electric touring ace Teemu Leino who lead from start to finish under the guideance of double World Champion Adrien Bertin and his super fast pitman.

/ 4决赛B组为主导的电动旅游王牌teemu leino谁带头从开始到结束，根据guideance双重世界冠军，阿德里安贝尔坦和他的超快皮特曼。

Held on the famous track of Grenoble, the French 1/8 On-Road Championship saw Kyosho CRF team driver Adrien Bertin TQ easily by more than 6 seconds ahead of promising French driver Jerome Papaconstantinos.

举行著名的轨道格勒诺布尔，法国的1 / 8公路锦标赛看到阔嘴猴睡衣通用队车手阿德里安贝尔坦TQ很容易超过6秒的优势领先于前途的法国车手杰罗姆Papaconstantinos 。

In the final, Adrien got a perfect start and pulled away from the field and after building up a one lap cushion on the 2nd placed driver Stephane Bouche after only 10 minutes, the former World Champion cruised to the victory.

在最后，阿德里安了一个完美的开始和脱离外地后，建立了一个圈垫的第二放在司机斯蒂芬南瓜后仅10分钟，前世界冠军轻松的胜利。

In second place was Bouche who placed ahead of Shepherd team mate Laurent Pageneau who drove a very consistent race to take 3rd in front of newly crowned National champion Adrien Siegfried.

排在第二位的是南瓜谁放在前面的牧人队友洛朗Pageneau谁开车一个非常稳定的比赛采取三前面的新科全国冠军阿德里安齐格弗里德。

In the Elite class it was Richard Volta that took the TQ from Stephane Bouche in 2nd and Adrien Siegfried in 3rd, just ahead of Jacky Mouton who was making a one off return to 1/8th scale racing in 4th.

在精英阶层是理查德沃尔特说了TQ从斯特凡南瓜在第2和阿德里安齐格弗里德在第三，领先的杰基木谁正在一次性返回1/8th规模的比赛中第四位。

We're looking forward to seeing Adrien Brody in an action role, which people were a little skeptical about.

我们期待着看到阿德里安布罗迪在行动中的作用，人们都有些怀疑。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。