间接地

The results show that the overvoltage on substation equipments will increase with increases of the pole height,the pole surge ground-resistance in incoming lines and the distance between the position of lightning arrester and substation equipment.

仿真结果表明：随着进线段杆塔高度的增加、冲击接地电阻的增大以及避雷器与被保护设备间距离的增长，设备所遭受的过电压值随之增大。

The method of equivalent complex puncturing depth is proposed to calculate mutual inductance between current and voltage leads under multi-layers soil st...

该方法在某50 0kV变电站的接地阻抗测试中进行了实际应用，如果不考虑测量引线间的互感，在本文的实例中可导致接地阻抗增加 7 3%，影响是比较大的。本文提出的方法可为电力部门提供参考。

Based on method of moment and field-circuit coupling theory, nodal method of analysis in circuit theory is applied to the power parameters calculation of grounding grids. The inner self-resistance and self-inductance of conductors, mutual inductance between conductors, and displacement current of conductors are taken into account.

基于矩量法和场路结合的思想，将电路中的节点电压法用于接地网工频参数计算中，该方法不仅考虑了接地导体的内自阻抗和自感，而且考虑了导体间的互感，导体的位移电流。

When installation, unlade the join copper bus bar, through thepreformed long-square hole, fixing it on the main grounding bus bar.

安装时将互连铜排卸下，穿越柜间预留的长方孔，固定在相邻两柜的主接地铜排上。

When installation, unlade the join copper bus bar, through the preformed long-square hole, fixing it on the main grounding bus bar.

安装时将互连铜排卸下，穿越柜间预留的长方孔，固定在相邻两柜的主接地铜排上。

This flow leads to the oxidation of a target molecule, whose decay is a measure of the lipid peroxidation reaction and, indirectly, of the ability of plasma, body fluids or simple chemical solutions to break the reaction.

这流程，间接地，导致目标分子的氧化作用，朽烂是油脂过氧化反应措施，并且等离子、体液或者简单的化工解答的能力打破反应。

If the struggle for existence has affected us to any serious extent it has been, indirectly, through our military and industrial wars with other nations.

2如果说生存斗争已经影响我们到了某种严重程度，那是间接地，通过我们同其他民族的军事上和工业上的战争而来的。

I can see my own body 'indirectly', sc. in the mirror.

我可以&间接地&，即通过镜子，看见我的身体。

During the fourteenth century, the shroud was often publicly exposed, though not continuously, since the bishop of Troyes, Henri de Poitiers, had prohibited veneration of the image.

十四世纪期间，自从Troyes教区的主教Henri de Poitiers禁止了偶像崇拜，裹尸布虽然是间接地，但仍然经常被公开展出。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人