闲散

Gone would be the lazy evenings playing Agricola with my wife.

每晚在闲散中度过，只是和妻子玩农家乐游戏。

It might be, that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist, was to be scourged out of the town, or an idle vagrant Indian, whom the white man's fire-water had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest.

也许 ssbbww.Com ，是一位唯信仰论者①、一位教友派②的教友或信仰其它8ttt8异端的教徒被鞭挞出城，或是一个闲散的印第安游民，因为8 Tt t 8。

It might be, that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist, was to be scourged out of the town, or an idle and vagrant Indian, whom the white mans fire-water had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest.

也许，是一位唯信仰论者①、一位教友派②的教友或信仰其它异端的教徒被鞭挞出城，或是一个闲散的印第安游民，因为喝了白人的烈酒满街胡闹，要挨着鞭子给赶进树林。

Argon was named from the Greek word, argos, meaning idle or lazy, because it does not react with anything.

氩是由希腊文 argos 而来，意思是闲散和懒惰。这是由於氩不会与可物质产生化学反应。

Every possible man was drawn up on this Sunday morning on the maindeck, not merely the two watches, but every 'idler' who had no place in the watches — the holders, who did their work so far below decks that for some of them it was literally true that they did not see the sun from one week's end to another, the cooper and his mates, the armourer and his mates, sail maker and cook and stewards, all in their best clothes with the officers with their cocked hats and swords beside their divisions.

在这个周日的早晨，每一个可能的人员都被叫到主甲板上，不仅仅是两班轮值，也包括不安排轮值的每个"闲散人员"——底舱，他们在甲板下的深处干活，以至于有些人真正是几周都看不到太阳。桶匠、军械士、制帆士、厨师、乘务，所有的人都穿着最好的衣服，军官们带着折起的帽子和佩剑站在他们分管部门的人员旁边。

Actually, I feel to do poineering work board financing source is not constant from advocate board billabong, complete likelihood brings other society into play disengaged capital.

实际上，我觉得创业板的资金来源不一定从主板分流，完全可能调动其他社会闲散资金。

Wether Monday is a blue day or a free day is depends on the personal inner instead of job.

周一是个郁闷的日子还是个闲散的日子，这取决于个人的心态而非职业。

While an undergraduate he published his first book of poems Hours of Idleness.

他在大学读书时，就出版了第一本诗集《闲散的时光》。

Rae's voice is almost impossibly gorgeous, effortlessly breathing life into every word. The smooth production recalls the languid, laidback vibe of Zero 7, and indeed the Sia comparisons have already begun, but there's much more to Rae than tasteful 'coffee-table' music.

肯妮贝儿那璀璨华丽的美嗓令人感到不可置信，不费吹灰之力就把栩栩人生唱进歌里的字里行间；她那平滑舒缓的音乐制作风格，令人联想到闲散慵懒之风独具的 Zero 7，相信从此以后会不断的被拿来互作比较；但肯妮贝儿相较於悦耳的咖啡厅音乐，肯定是多了许多音乐内涵的。

These are the true and open votaries of Idleness, for whom she weaves the garlands of poppies, and into whose cup she pours the waters of oblivion; who exist in a state of unreffled stupidity, forgetting and forgotten; who have long ceased to live, and at whose death the survivors can only say that they have ceased to breathe.

这些人是闲散女神公开的真正的崇拜者。闲散女神为他们佩戴罂粟的花环，在他们的杯子里倾倒忘却之水。他们因而浑浑噩噩，度日穷年，忘却了他人也被他人所忘却。他们早就停止了生活，他们死去时，活着的人只会说他们不再呼吸。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。