钝的

He has a pretty good counter-revolutionary nose and outmatches many in our revolutionary ranks, including a number of Communists, in level of class consciousness and keenness of political sense of smell.

还是这个张中晓，他的反革命感觉是很灵的，较之我们革命队伍里的好些人，包括一部分共产党员在内，阶级觉悟的高低，政治嗅觉的灵钝，是大相悬殊的。

Seam welded C276 alloy heat exchanger tubing to UNS N10276 is allowed providing the tube weld is not peened or bead worked, but the whole tube in both weld and base metal is cold drawn, bright annealed and passivated and is to ASTM B626 Class III specification.

如果管子焊缝不是peened or bead worked，则使用焊缝缝焊接式C276合金换热管(UNS N10276)是允许的，但是焊缝和基金属上的整个管子是冷拔的、光亮退火和钝化的，并应符合规范ASTM B626 Class III上的规定。

Devolop a more effective sulfurized method. A series of experiments are given, which reveals that the S〓Cl〓 treanment could replace the widely used 〓S treament.

2寻找到一种有效，更实用的钝化方法。S〓Cl〓的处理被一系列实验证明可以代替现有的普遍采用的〓S的处理方法。

On the one hand,visual communications help develop the public's modern aethetic appreciation culture formation by bringing daily life into the field of aesthetics.On the other hand,extensive aesthetic appreciation caused by visual communications limits aesthetic appreciation activities to sensory organs consumption,vulgarizes the public's tastes for aest...

一方面，视觉化传播整体上把日常生活纳入审美的范围之内，有利于培育当代大众的新型审美文化形态；另一方面，视觉化传播泛审美的结果也导致审美活动停留在感官-形象消费的水平上，使大众的审美趣味庸俗化、审美感官钝化，消解了美学的传统精神。

In chapter 6, the passivation film formation、charge transfer across the carbon/passivation film interface and the diffusion of lithium in solid for the 650℃ and 900℃ PPP-based carbons are investigated by ac impedance.

讨论了电解液的组成对碳电极上成膜过程的影响，钝化膜的生成、气体的放出和电化学嵌入反应是三个相互竞争的过程，含脂类的溶剂倾向于成膜。

Medium added inhibitor, could slow down the corrosion of equipment and valves, such as chrome-nickel stainless steel in sulfuric acid containing no oxygen, the great state of cremation within the range of solubility, corrosion more serious, but a small amount of copper sulfate or nitric acid and other oxidants, can change the passive stainless steel surface generates a layer of protective film to prevent the medium of etching, in hydrochloric acid, if a small amount of oxidant, which reduces the corrosion of titanium.

介质中添加缓蚀剂，可使设备和阀门的腐蚀减缓，如铬镍不锈钢在不含氧的硫酸中，很大的溶度范围内成火化态，腐蚀较严重，但加入少量硫酸铜或硝酸等氧化剂，可使不锈钢转变钝态，表面生成一层保护膜，阻止介质的的浸蚀，在盐酸中，如果加入少量氧化剂，可降低对钛的腐蚀。

Then they lay their eggs one at a time in a shallow depression under vegetation, encircling the eggs until the depression fills with water from spring rains.

暗斑钝口螈属于粗短而结实的品种，它们拥有宽大的头部，还有相对来说短的尾巴，它们的尾巴占了身体长度的40%。

Limitation on the consigned luggage: apart form items that are forbidden to carry on or consigned, the following items that may endanger the aviation security are banned on board as well: kitchen knives, bistouries, butcher's knives, carving knives or other knives, the knives, spears, swords for performance, and axes, chisels, hammers, awls, canes with nails, hiking poles with iron handles and other sharp tools or dull tools that may endanger the aviation security.

不可随身携带但可作为行李托运的物品：除禁止乘机旅客携带或托运规定的物品之外，其他可以用于危害航空安全的菜刀、手术刀、屠宰刀、雕刻刀等专业刀具，文艺单位表演用的刀、矛、剑等，以及斧、凿、锤、锥、加得或有尖钉的手杖、铁头登山杖和其他可用来危害航空安全的锐器、钝器。

It was found that organic/inorganic compound chromate-free agent has better composite performance, parameters of roll coaters are very important for thickness and surface quality of the film, and reasonable drying and cooling equipments and process are something to guarantee the quality of final products through comparison and analysis between traditional and new hot dip galvanizing process after the treatment.

对比分析传统与新型的热镀锌后处理工艺得知，有机/无机复合型无铬钝化药剂具有较好的综合性能，辊涂机工艺参数对膜厚及表面质量的控制尤为重要，合理的烘干和冷却设备及工艺，是保证最终产品性能的关键。

In flotation pulp, local cell was present in sulfide particles-water system, sulfide particles-modifer-water system, sulfide particles-collector-water system and grinding medium-water system; Galvanic coupling did in mineral-mineral interaction and mineral-grinding medium interaction, the material of higher potential acted as a cathode , and the lower as an anode.

在磨矿—浮选矿浆中产生的局部电池包括硫化矿物颗粒在水体系、调整剂体系、捕收剂体系和磨矿介质在水体系中的阳极氧化以及氧在同一固体表面上的阴极还原；在磨矿—浮选矿浆中的迦伐尼电偶则存在于硫化矿物—硫化矿物、硫化矿物—磨矿介质之间，其中静电位低的物质发生阳极氧化，氧在具有高静电位的阴极钝化物质上还原。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。