金发的

To get models, you have to be rich, really good-looking, and/or in the arts, says Barkley, he's an up-and-coming artist, and he has a face like a Botticelli angel, framed by a blond pageboy haircut.

Barkley，一个很有前途的画家如是说。他生就一副天使面庞，及肩而内卷的金发使他倍获女性青睐。他正坐在自己SOHO区的公寓里，当然，公寓的租金以及其他生活费用都是由他父母支付。

The presence of the calyptra is necessary for the proper development of the capsule in mosses and the embryo in ferns.

蒴帽：覆盖在苔藓植物孢子体顶部的膜状物，为颈卵器的颈部和部分腹部的残余部分，葫芦藓，大金发藓的蒴帽，覆盖在孢蒴上，颇为显著。

Seated in the embrasure of this window, my lady was separated from Robert Audley by the whole length of the room, and the young man could only catch an occasional glimpse of her fair face, surrounded by its bright aureole of hazy golden hair.

爵士夫人坐在窗户的漏斗形空档里，同罗伯特·奥德利之间隔着整个房间的距离，所以这年轻男子只能偶然瞥见爵士夫人秀丽的脸，由蓬松金发象光环一样包围着的脸。

On opening night and, in some towns, every night, onlookers welcome the "Christkind", or Christ child, in the form of a golden-haired angel played by a local youth.

在开放市场的那夜以及某些城镇的每一夜，观看者欢迎当地年轻人扮演的金发天使模样的"圣子"。

The tall young fellow in a flamboyant blue-and-silver suit who had just come in stopped in the act of leaning a guitar in the corner. He brushed the fair hair from his rather curious glass-green eyes and stared back. His long, angular face was perplexed.

刚进门，正将吉他靠到墙角，穿着一身华丽蓝银色套装的高个儿青年，停下动作，将金发由一双非常好奇、如绿玻璃珠的眼前拨开，回瞪过来，瘦削的长脸面露困惑。

The little sickly looking light-haired man bore one of the greatest names in France.

那个面带病容的金发小个子是法兰西的一个名门望族的后代。

Therefore, Australian society has a great mixture of international cultures other than British and typical Australians are not all the sun-kissed, blonde, carefree, beach lovers that are so often promoted.

因此，澳大利亚是个多元文化的集合体，她和英国不一样，并且一个典型的澳大利亚人不都是跟电视里推广的一样——热爱阳光、白肤金发、无忧无虑、整天在沙滩里泡。

Near bronze from anear near gold from afar they chinked their clinking glasses all, brighteyed and gallant, before bronze Lydia's tempting last rose of summer, rose of Castile.

623从近处，在褐发女旁；从远处，在金发女旁；在褐发女侍莉迪亚那朵诱人的夏日最后的玫瑰，卡斯蒂利亚的玫瑰跟前，他们一个个目光灼灼，大献殷勤，丁零当啷地碰着杯。

About her bronze, over the bar where bald stood by sister gold, inexquisite contrast, contrast inexquisite nonexquisite, slow cool dim seagreen sliding depth of shadow, eau de Nil.

款款来到酒吧间。秃头正挨着金发姊妹站在那儿，形成了不协调的对比，对比起来不协调，全然不协调的对比。徐缓、冰凉、朦胧地滑到阴影深处的海绿色，一片淡绿蓝色。

H.c. Andersen prescribed to his original Little Mermaid, today's blond little school-going Danes are encouraged to do the sort of things for which some of us got spanked.

安德森明原小美人鱼，今天的金发小上学的丹麦人都鼓励他们的那种东西，有些人有爸爸。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。