重新建立

It is thus possible that these aliens facilitate recolonization of disturbed areas by native butterflies, through provision of food for the adults.

因此，这些外来种有可能透过为成虫提供食物，促成原生蝴蝶在已受干扰的地方重新建立群体。

Folding reflects the hand and body into the space and tries to reconstitute a suitable relation of body and space in the information age.

折叠将建筑师的手和身体的运动印入到空间之中，进而有可能在信息社会重新建立一种恰当的身体与空间的关系。

Therefore, to eradicate the problem of prevalence of Schistosomiasis in the Dongting Lake area, we must implement a set of systematic plans to reconvert farmland to lakes, that is, to gradually relocate the population in the lake area and change the existing farmland into lakes to recover the past vast surface of the Dongting Lake and reestablish biological balance in the lake area, so that human beings and the creature Schistosome can again coexist in harmony in nature.

因此要想从根本上解决洞庭湖区血吸虫病流行的问题，必须实施一套系统的退耕还湖计划，也就是逐步将湖区人口转移，将现在的耕地变为湖面，恢复昔日洞庭湖辽阔的湖面，重新建立湖区的生态平衡，人类与血吸虫这种生物将再次在自然界和谐共存。

What you need to do first is reestablish your relationship with her.

你首先需要做的就是重新建立与她的联系。

These revelations are to reestablish who you are, your true history, and why you are here.

这些启示，是让你重新建立你的真实历史，以及你是谁，为什么来这的原因。

When it determines both are ok, it will reestablish the connection.

当它决定都是确定，将重新建立连接。

His election has also given the US the opportunity to reestablish its moral leadership around the world.

他的当选也给美国一个在世界上重新建立精神领袖的机会。

Ensure that your network is up, and reestablish your network connection as needed.

确保网络在运行，并根据需要重新建立网络连接。

Our hope for creative living in this world house that we have inherited lies in our ability to reestablish the moral ends of our lives.

我们希望富有创造性地生活在我们继承的这个世界中，这种希望存在于我们重新建立道德标准的能力之中。

The government tried to reestablish the national sense of common interest and purpose.

政府试图重新建立利益与共和目标一致的国民意识。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。