重新命名

The Inkatha Freedom Party, a mainly Zulu party whose heartland is in Durban's hinterland, is unamused by a proposal to rename the Mangosuthu highway, which took its name from the party's leader.

印卡塔自由党是一个主要的祖鲁党派，其中心活动地带就在德班的边远地区，当他们知道有人提议用该党派领袖的名字来重新命名曼果苏如高速公路时，党组织里没有人能高兴得起来。

Double click on the color and it will let you rename it to "black".

双击的颜色和它可以让您重新命名为&黑色&。

In his new home, which was later renamed Medina, Muhammad became a mediator, arbitrating disputes between tribes.

在他的新家里，后来被重新命名为麦迪说，穆罕默德成为一名调停，仲裁部落间纠纷。

In Durban proposals to rename streets after heroes of the new South Africa, such as Yasser Arafat and Fidel Castro, have been met with harrumphs.

在德班，有人提议要将当地的一些街道名称用新南非英雄的名字重新命名，比如可以使用亚瑟·阿拉法特与菲德尔·卡斯特罗的名字，而这些提议却遭至了许多反对的抗议声。

It would be a great shame if the rebranding of swine flu to something more neutral comes too late.

如果要重新命名&猪流感&为一个比较中立的名字太迟了，这令人感到十分遗憾！

Gone, too, is Racist Park, a cultural attraction that hassince been rechristened Minorities Park.

文化景点民族园也重新命名为少数民族公园，之前翻译为种族主义公园。

The world's most powerful telescope for observing the universe in high-energy gamma-ray light, the observatory was originally called the Gamma-ray Large Area Telescope, but was rechristened after Italian scientist Enrico Fermi once the telescope was up and running in space.

这台世界上最强大的望远镜是通过高能伽马射线观察宇宙，最初这个天文台被称作&伽马射线广域空间望远镜&(Gamma-ray Large Area Space Telescope)，但是当这台望远镜建成后开始正常运行时，人们又根据意大利科学家恩里科·费米的名字给它重新命名。

This file will be renamed to the application's name.

这个文件将被重新命名为应用程序的名称。

Make sure to check only the files that you want to be renamed.

请确保只检查的文件要重新命名。

For renaming, there is a unique system of visual templates.

对重新命名，有样板的一个独特的系统。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。