重复

And we also found the packets for Duplicate Address Detection and their spoofed responses on the network by ETHEREAL.

而且我们也通过ETHEREAL发现网络上的重复地址检测包和这些包的欺骗响应。

His captivating solo performances consists of a euphonious barrage of sampled sounds, vocal effects, and looped guitar.

他极富魅力的个人表演堪称一场由样音，声效，以及重复吉他组成的悦耳音效爆炸。

You should do 25 repetitions every other day for a few weeks.

你应该做了几个星期的25重复每隔一天。

I assured her that I had none, and she gave me the evil eye until I repeated my promise.

我向她说，我有没有，她给我的邪眼，直到我重复我的诺言。

If you do not hear the questions clearly just ask the examiner to repeat that.

如果你没有听清楚考官的问题，可以让他重复一次。

Skyleap - The Exarch and his squad may leave the table in it's movement phase and may deep strike in the following phase (you have to roll to see if they return).

飞天 -在移动阶段可离开桌面，在下一回合使用深入攻击，你可以重复进行。

Firstly, the paper introduces reform of port management system and discusses the main ideas, development and the effect on the port building of the exist system. Based on that the topic of the paper -excess investment trend (similar function and excess supply of port) and the reasons are discussed.

首先，通过对我国港口管理体制沿革的介绍，引出现阶段港口管理体制改革的主要思路、进程及对港口建设的影响，提出本文研究的主要问题是港口管理体制改革中的过度投资趋势，并把港口发展目标中功能定位重复，港口市场未来的供给超过未来的需求界定为出现港口过度投资趋势，探讨了过度投资趋势出现的主要原因。

The synod repeats Nicholas's decision, that Ignatius is lawful Patriarch of Constantinople; Photius is to be excommunicate unless he retires at once from his usurped place.

主教重复尼古拉斯的决定，伊格内修斯是合法的主教君士坦丁堡； photius是要excommunicate ，除非他退休后，从他的篡夺的地方。

Today, many inconsistencies have appeared over this area, including the conflict between thedevelopment of all types cities and the exiguity of the resources, especially resource type cities, the contradiction among different cities, adjacent ones specially scramble for resources and distribute their industries repeatedly in order to adjust the structure of industries, develop supersedable industriesand accelerate the structure of industries to upgrade, also the inconsistency between urban characters, as well as structure and function of cities groups in this area and the target of new type industrialization and urbanization After introducing the actuality of the old industrial base and its cities

其中涉及各类型城市尤其是以资源开采为主的城市其发展与资源相对匮乏之间的矛盾；同一类型尤其是在地域上毗邻的城市为进行产业结构调整、发展接续产业、带动产业结构升级出现的争夺资源和重复布局的矛盾；以及载有深刻的老工业基地痕迹的、无论是个体城市性质还是城市组群的结构和功能同新型工业化和城市化之间的矛盾…。

While it's certainly pretty to look at, the game focuses primarily on fighting monsters repeatedly to earn enough funds to purchase the exorbitantly priced weapons and armor you need to survive--a decidedly different approach than that of most other recent online role-playing games, which have attempted to alleviate these very issues.

虽然它有着非常漂亮的画面，但是这款游戏主要着重于重复的砍杀怪物，以赚取足够的资金来购买让你得以生存的昂贵的武器与防具。这个设计理念跟近期其它大部分的线上角色扮演游戏都有所不同，其它游戏都试着在避开这个部份。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。