酗酒

By 1963 Behan had developed diabetes, and this disease, combined with his refusal to stop drinking, contributed to his death.

1963年，贝汉得了糖尿病，由于这个病，加上他仍酗酒无度，直接导致了他的死亡。1964年3月20日，贝汉死于密思医院。

Many reports show that the development of HCC involves lots of environmental factors such as intake of aflatoxin B1, bibulosity, smoking, but the most important inducement of HCC is considered to be the infection of hepatitis B virus.

HCC的发生是一个多步骤、多诱因的过程，与多种致病因素密切相关，比如黄曲霉素的摄入、高铁饮食以及酗酒等尤其与慢性乙型肝炎病毒的感染密切相关。

It is true that bibulosity damages the nervous system, but snap alcohol abstinence may trigger heart diseases, warned German medical experts.

德国医学专家说，酗酒让人的神经系统受到损害，但戒酒过猛可能引发心脏疾病。

He's lazy, bigoted, and he has a dringking problem.

他懒惰，固执，而且他还有酗酒的问题。

I've had to stop binge drinking and eating after 10 o'clock at night.

我必需停止酗酒和在晚上10点后吃夜宵的生活习惯。

Grant, chief of the Laboratory of Epidemiology and Biometry at the U.S.

美国全国酗酒和酒精中毒研究所流行病和生物计量学实验室主任、领衔该研究的Bridget F。

After 400 pages of gripping narrative, Alexander hints that the mutiny might have involved "the seductions of Tahiti" and "Bligh's harsh tongue" but concludes that it was "a night of drinking and a proud man's pride, a low moment on one gray dawn, a momentary and fatal slip in a gentleman's code of discipline."

在经过400页扣人心弦的叙述之后，Alexander暗示这次反叛或许同"Tahiti岛上的诱惑"以及"Bligh的粗口"有关，但她最后仍然认为反叛的起因是"整夜的酗酒及一位高傲男子的自尊，黎明时分的情绪低落，还有一位绅士纪律准则中的致命疏忽。"

As you say I can't let anyone know what a terrible boozer I am.

你说的没错，我不想让别人知道我是一个酗酒成性的人。

Off the job or on, a political boozer is apt to be a loser.

不论是否在工作岗位上，酗酒的政客常常都是失败者。

Japanese have traditionally excused boozy benders as the only opportunity repressed workers have to loosen up and tell the boss what they think.

日本人传统上一直将酗酒狂欢视作压抑的员工放松身心、对老板直言不讳的唯一机会而加以谅解。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。