酒吧女

Miss Li is regarded as one of the best barmaid in the bar.

李小姐被认为是酒吧里最好的女调酒师。

In some countries the terms barman and barmaid are not used in job advertisements to avoid sex discrimination.

在某些国家，招工广告上不用男，女酒吧服务员这些词，以免引起性别歧视。

The luxurious boats where he worked somehow would represent Anthony's dream of life– beautiful women in the fancy dresses, gentlemen throwing cash on the gambling tables, drunk politicians talking quibbles, coltish young ladies flirting and laughing at the bar… Life seemed so beautiful there.

他所工作的奢侈的船上不知何故却有着安东尼的梦想生活——华贵衣裙里的漂亮女人们，往赌台上扔钱的绅士们，喝醉酒的政客侃大山，轻佻的年轻女子在酒吧中调情欢笑……生活在这里看起来是那么的美好。

I came to see you with another bar in chat, I really femaly to a mental derangement, why?

我到了酒吧就看见你跟别的女的在聊天，我真的是个神经病，去干吗呢？

I met Jocelyn at a dyke bar in the city.

我和乔斯林初次见面是在城市一间女同酒吧。

Legend has it that there is a bar in New York where, in the ladies room, there is a very special mirror.

传说有在纽约的一个酒吧，在那的女洗手间里，有一个非常特殊镜子。

Coined in the early 1970s gay bars frequented by American soldiers stationed in Taiwan, the English term "T"(a short for "tomboy") refers to "man-like lesbians" and the Chinese word "Po"(literally meaning "woman") to "T's wife."

摘要1970年代初，在二战后成长的第一批台湾女同志们在驻台美军常光顾的男同志酒吧中，首次取得了依据性别角色区分而赋予的性别认同指称：「像男人」的女同志叫「 T 」（英文「 tomboy 」的缩写）；「像女人」者叫「婆」。

The sour Wuher has the most shifts, but the favorite of the regulars is the matronly Ackmena.

总摆个臭脸的酒保Wuher最常出现在酒吧，但酒客们最喜欢的是另外一位胖胖的女酒保Ackmena。

Does this spell the end of a process that brought cheap plumbers and chirpy barmaids westwards, anchored democracy and stability in the east, and reunited the European family?

随着欧盟扩容，廉价的管子工，乐嘻嘻的酒吧女来到了西欧，东欧也实现了民主制度和社会稳定，欧洲也成了一个统一的大家庭。现在的情况是不是预示着这种进程走到尽头了？

Or walk in the footsteps of convicts, bushrangers, whalers, sailors, barmaids and prostitutes on a ghost tour.

凯利建于1839年。或是参加鬼魅之旅，沿着囚犯、丛林土匪、捕鲸人、水手、酒吧女以及妓女们的足迹走走。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。