迫切的要求

This is a major balance of payments issue and the imperatives for developing domestic aircraft are great.

这是一个重要的收支平衡问题，自主开发飞机的要求非常迫切。

Anders had not been the only one pressing charges against Bohlen and demanding that sections of the book be modified.

安德斯没有迫切的唯一对波伦指控，并要求本书的部分进行修改。

And how can our government bring accounting regulation system into effect?

会计监管之于我国本来就是新的课题，加上环境变化、业务创新，研究并完善监管制度的要求日益迫切。

A new separator used to remove the dispersive oil droplets from waste water of oil fields and oil refineries was developed with inclined corrugate plates as packing.

1前言 对油田或炼油厂来说，污水处理首先是除油，随着生产发展和环境保护日益严格的要求，迫切需要开发高效含油污水处理设备。

However, Chinese counterclaim legislation has completely not been able to meet the judicial practice requirements. It needs to be reformed and consummated.

然而，我国反诉立法的原则性和抽象性已完全不能满足司法实践的要求，迫切需要改革和完善。

With the downriver user's technology advancement and the market competition, it is more and more urgent to improve calcium carbonate quality and reduce the cost.

随着下游用户的技术进步和市场竞争，对提高各类碳酸钙质量、降低成本的要求越来越迫切。

The burning desires of the Taiwanese on gaining a sense of identity is made more difficult due to their unusual political conditions, and it seems fated to end heartbreakingly.

然而因为特殊的历史命运，让台湾人对身份认同的要求显得更为困难，也更为迫切，注定是一场悲剧。

With the development of network journals, the demand of reducing the periods of publication and improving the work efficiency has been more and more imminence.

随着网络期刊的发展，编辑部缩短稿件刊发周期和提高工作效率的要求越来越迫切。

It is more and more imminently pressive for the speed of data processing in underwater acoustic digital signal processing. Now Real-time digital signal processing has been an important part of sonar system.

在水声信号处理中，对数据处理速度的要求越来越迫切，实时数字信号处理已经成为声呐系统中的重要组成部分。

As expressions get more complicated the need to reduce the verbosity of type specification gets more compelling.

当表达式变得更加复杂，减轻类型说明的冗长的要求变得更加迫切。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。