违法

Second, some village heads and starting from the immediate interests, encourage support and construction projects, and give ultra vires, contributed to the occurrence of illegal construction.

二是一些乡镇村负责人从眼前利益出发，怂恿支持违法建设项目，给予越权审批，助长了违法建设的发生。

With the brave act for a just cause as an act in law, the actor will suerly be of unaccountability, justice and legal characteristics of immediately-faced dangers of giant personal harm, fighting against breach of law and rescue and relief work.

见义勇为是一种在法律上有正当理由的行为，其行为人一般具有非义务性、正义性、合法性的特点，面临有人遭受重大损害的危险时实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为（金山词霸例句翻译：见义勇为作为一种法律行为，其行为人应具有非义务性、正义性、直接面临本人遭受重大损害的危险和实施了同违法犯罪作斗争或抢险救灾的行为的法律特征）。

The limit of official conduct of governmental compensation mainly covers detention or confining citizen personal liberty against law,illegal confining or depriving citizen personal freedom,violent action,undutifulness etc;the limit of administrative infringement damage consists of propertied damage and non-propertied damage.

行政赔偿职务行为范围主要包括违法拘留或违法限制公民人身自由、非法限制或剥夺公民人身自由、暴力行为、不作为等；行政侵权损害范围包括财产损害和非财产损害。

In practice, the rule of per se and the rule of reason are applied to determine the unlawfulness of trade association restricting competition.

在总结国外先进经验和考虑我国国情的基础上，建议对行业协会实施的直接固定价格行为、典型的集体抵制行为、横向划分市场行为、直接限制会员的产量及销售量的行为，适用本身违法原则直接认定违法。

As to sand-digging, quarrying, slope-cutting, woodcutting, deforestation for firewood, underground water extraction or any other activities that may induce geological disasters in the areas exposed to the danger of geological disasters, it shall order the suspension of the illegal acts, confiscate the illegal gains and impose a fine ranging from 1,000RMB to 5,000RMB, if the circumstance is serious, it may impose a fine ranging from 10,000RMB to 50,000RMB.

在地质灾害危险区内从事挖砂、取石、削坡、采矿、伐木、樵采、抽取地下水等可能诱发地质灾害活动的，责令停止违法行为，没收违法所得，并处以1000元以上5000元以下罚款；情节严重的，处以1万元以上5万元以下罚款

On April 2, advertisement of information of bureau of national medicine inspect is in a staff member to also express to the reporter, violate website of carry out medicine to be banned repeatedly now more than, illegal website and medical inspect branch hit bushfighting.

4月2日，国家药监局信息广告处工作人员也对记者表示，现在违法售药网站屡禁不止，违法网站和药监部门打起了游击战。

Xian Yanming says, try the police after moving to already received a few networks to break the law to crime is informed against and call the police, but also a few is not net inspect branch administer information, Network police is in charge of handling a network to violate guilty issue, transmission is for instance bawdy information, use Internet to undertake larcenous or bilk, use Internet gamble to wait a moment.

先燕明说，试运行后警方已接到一些网络违法犯罪举报和报警，但也有一些非网监部门管辖的信息，网络警察负责处理网络违法犯罪问题，比如传播淫秽信息、利用互联网进行盗窃或诈骗、利用互联网赌博等等。

There are three deferent theories in the theory of criminal law: the theory of criminality , the theory of unrestricted irregularity and the theory of limitary irregularity.

在我国刑法理论上存在三种不同的学说：犯罪行为说、无限制的违法犯罪说、有限制的违法犯罪说。

General Contractor shall ensure that should the Owner be joined as a party in any action or proceeding arising out of the violation or an alleged violation of the Labor Law of China in the performance of the Contract, the General Contractor, Subcontractor or Materialman violating or alleged to have violated such law, or using or introducing goods manufactured or alleged to have been manufactured in violation of the law, shall defend and hold harmless the Owner in any such action or proceeding and pay and defray any damage, expense and cost of any description by reason thereof, including reasonable attorneys fees.

5.5 在合同履行过程中时，如果因违反了或有嫌疑违反了中国劳动法而引起的法律诉讼，使发包人成为诉讼参与人，则违反或有嫌疑违反了上述法律的、或者使用或采用违法制造的或有嫌疑违法制造的物品的总承包人、分包人或材料商应在任何这类诉讼中为发包人辩护，使发包人免受损失，并支付因此而产生的各类损失、费用和开支，包括合理的律师费。

The road traffic accident which announced to the society notifies through recently the Ministry of Public Security transportation administrative bureau, we were allowed to discover, the vehicle drove person traffic offense was creates the traffic accident the main reason, mainly included exceeds the speed limit, weary traffic offense behavior and so on driving, passenger train overstrength, because exceeded the speed limit the lethal population to be most.

通过最近公安部交通管理局向社会公布的道路交通事故通报，我们可以发现，机动车驾驶员交通违法是造成交通事故的主要原因，主要包括超速行驶、疲劳驾驶、客车超员等交通违法行为，其中因超速行驶致死的人数最多。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。