近来

Your husbant is very busy, you should be considerate of him.

你丈夫近来很忙，你应该体谅他。

Recent investment growth and price movements on the argument tends to become white-hot, through the "report" seems to be out of step with the figure, immediately understood what new ideas.

近来关于投资增长和房价升降的争论趋于白热化，通过《报告》提供的数字似乎可以走出误区，悟出新意。

As i said the club is new and it will be establish in 3 nations (South Africa,Nigeria and Russia),and the headquarter of the club will be located in Russia....and already i have just appointed a New Zealand Coach to head the softball section of the club center in Russia....i have a house in Moscow,Russia that is why i am keeping the headquarter there.the name of the club is ''Beckley sport club'' including football and softball and we just purchase a mini-stadium that has all the football and softball equipment and also a very good big boarding house to keep the players,also players can get their house outside if they wish.

就像我说的，俱乐部新开业，它将会设立在三个国家（南非，尼日利亚，俄罗斯），俱乐部的总部将会设立在俄罗斯。我刚刚指派了一名新西兰的教练来带领俄罗斯俱乐部中心的垒球项目。我有一间房子在俄国的莫斯科，那就是我要将总部设在那的原因。俱乐部的名字是"贝克莱健身俱乐部"，包括了足球，垒球，我们近来买下了一片有足球和垒球设备的迷你型运动场，它同时也是很好很大的暂宿处，当然，如果运动者们这么希望，他们也可以把房子设在室外。我们在欧洲已经有4个合作公司，它们可以随时为我们的新想法设计方案。我已经和他们签定了双方支持，但是俱乐部将会于2009年9月30日在俄罗斯的莫斯科正式开业。

Then in 1973 Helfrich brought forward the famous spontaneous curvature Frank energy model and with the model, the RBC circular biconcave special shape, flicker phenomenon and the glass rod effect etc have been explained recently.

运用这一模型，近来人们解释了双面凹扁椭球特殊形状、闪烁现象、玻璃效应等红血球的一系列现象的物理机制。

But the national debate on immigration has recently acquired a bilious tone, focused overwhelmingly on the threat of illegal immigration.

但是针对移民问题的全国辩论近来压倒性地侧重非法移民的威胁，变得火药味十足。

This is my recently completed a binary tree with Huffman encoding operation of the data structure operations.

详细说明：这是我近来完成的一个用哈夫曼树进行二进制编码操作的数据结构作业。

Vocalizations are probably more important than photos these days, and everyone who considers themselves a "birder" in Taiwan should know Arctic Warbler's call and song by heart.

近来声音可能比相片还重要，台湾每个自认是"鸟人"的人应该确实记下极北柳莺的叫声和鸣唱声。

Lately we haven't spent our nights in the apartment; we are bivouacked in a hotel and just come here mornings to continue the work.

近来，我们不住公寓了，我们在一家旅馆宿营，早上返回公寓，继续手中的工作。

For example, let's say you are both interested in seeing the latest blockbuster movie.

例如，让我假想你们都喜欢看近来最新的那部电影。

Fairly recently, physicists decided that Bohr's description of

近来，物理学家决定博尔对原子的描述是错误的。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。