运行

The introduction work directed towards how the system realized the auto-control management of equipment in terminal building, especially under the conditions as bad outdoor weather, huge space, multi and polytypic equipment, and non-standard air conditioner system, and meanwhile reached the goal of improve system operation quality, raise management level, reduce intensity of labor in operation management , and save operation energy

本文以满洲里西郊机场扩建工程实例为背景，从系统结构、控制器功能、末端选择、控制工艺等方面介绍Techcon楼控系统针对室外气候恶劣、大空间、多数量多类型设备、非标空调机组的情况实现航站楼类型建筑设备管理系统自动化，起到改善系统运行品质、提高管理水平、降低运行管理劳动强度、节省运行能耗的作用。

The concept of entropy is applied to define an index on evaluating the abnormal condition. Prediagnosis of machine fault is made using the spectral structure distribution divergence as a criterion, in which the J divergence concept and multi-parameter evalution theory that describe the pseudo distances between the sampling signals and the corresponding standard faulty signals are used.

为此，基于信息熵提出了一个机组起停车过程转子运行状态的评估指标，并在此基础上，为实现机组运行故障早期预诊的目的，进而基于J散度及多参数评估理论，提出了信号频谱结构分布散度的概念，以描述实测信号与机组典型故障信号间的伪空间距离，从而实现了机组运行故障的初步预诊。

This thread continues to run until it ceases to be runnable or another thread of higher priority becomes runnable.

该线程一直运行到它终止进入可运行状态或是另一个具有更高优先级的线程变成可运行状态。

If there is more than one application, tests are run on each application serially (connect to the first application, run test, connect to the second application, run test, and so on).

如果有一个以上的应用，测试是运行在每个应用串行（连接到第一个应用程序，运行测试，连接到第二个应用程序，运行测试，等等）。

The VSCF DFIG wind power generation is transient response proceeding, which is influenced by operation characteristics of generator before and after grid connected. A novel S-Function is adopted to describe the mathematic model of DFIG based on state equation. A complete simulation model of VSCF DFIG wind power generation system based on MATLAB/Simulink and SimPowerSystems is established, which can be used to not only simulate subsystems of no-load operation and generation operation, as well as can be used to but also accurate control parameters of DFIG in simulation. The simulation model have excellent transportability, and can be used DFIG of different power rated if only design relevant controller.

变速恒频双馈电机风力发电是一个受并网前后发电机运行状况影响的暂态过程，利用MATLAB的S-Function编写DFIG的仿真程序，然后结合Simulink和SimPowerSystems工具箱，开发了基于S-Function的空载运行和发电运行的变速恒频双馈电机风力发电子系统模型，在仿真过程中可对双馈电机进行精确控制，然后对其进行了系统整合，本文开发的模型具有可移植性，只要再设计相应的控制器，就可应用于不同功率等级的双馈电机风力发电系统。

In this paper, based on BPA, a software of power system analysis, through the calculations of power flow and transient stability for Zhejiang power system under some typical underexcited operating conditions, the results are revealed that underexcited operation reduces the margin of transient stability of the system.

本文基于BPA系统分析软件对浙江电网若干典型进相运行方式进行潮流分析和暂态稳定计算，结果表明发电机进相运行使系统暂态稳定性下降，但在系统内选择适当的大型发电厂在一定范围内作进相运行，对缓解系统低谷负荷时电压偏高问题是可行而有效的。

Centrifugal chiller, the main equipment of DEG system, has operated unstably in a state of low load /low energy since 2000, which brought some effects to NI ventilation systems, and was a hidden trouble for Nuclear Power Unit.

DEG系统主设备――离心式冷水机组自2000年投运以来，一直存在低负荷和低能头运行工况下机组运行不稳定的状况，给核岛通风系统的正常温度调节造成一定影响，也是核电机组正常稳定运行的一个隐患。

Practically, there are unsteady flow in the water diversion system of the pumping station as a result of the change of upsteam stage and pump operation stage. It has important significance for the optimum operation and management of the pumping station to study on one-dimensional unsteady flow of water diversion system of the pumping station.

同时在泵站实际运行过程中，由于上游水源水位和泵站运行水位变化的影响，引水系统内往往会产生非恒定流，因此，泵站引水系统非恒定流计算研究对泵站的优化运行和管理具有重要的理论意义和实际应用价值。

Ventil Ator Factory bacterial oxidation of the room on the 9th of Wuhan Blower Blower Factory production models D465-31 for the blower, the reasons for failure should be a standstill for more than a year can not be run in the factory Xuanye **** and the urge to lead, to overcome the Its complex structure of the process, technical parameters, maintenance of high precision, on-site maintenance, as well as poor operation procedures and other aspects of the complex, engineering plans and in the maintenance department of coordination and joint efforts by manufacturers to service personnel Wuhan Blower And the maintenance guide, and finally in December 23, 2008, and to test the success of the realization of grid for the first time to run.

关于风机的翻译，请高手帮忙不全是专业东西还有一些官话，麻烦高手给帮忙翻一下高分悬赏问题补充：细菌氧化风机厂房内的9号鼓风机是武汉鼓风机厂生产的型号为D465-31的鼓风机，应故障原因停滞了一年多不能运行，选冶厂在**和**的敦促带领下，克服了其工艺结构复杂、技术参数多、检修精度要求高、现场维修条件差以及运行程序复杂等诸多方面问题后，在工程部计划部门和维修部门的协调配合和共同努力下，通过武汉鼓风机厂家服务人员的维修和指导，终于在2008年12月23日，得以成功试车并实现首次并网运行。

Condition Based Maintenance is schemed according to the results of various instruments and visitatorial records of personnel, on the basis of the analysis of technicians and the current status of Transformer.

状态检修则是根据各种仪器的监测结果和运行人员的巡查记录，经过运行技术人员的分析，按照设备运行的实际情况，实事求是地策划设备的检修行为。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。