迅速地

The long, surging, dactylic lines of his early poems soon became compressed into concise, emotionally restrained, mostly rhymeless verse, fragmentary in syntax, tentative and questioning in tone.

他敏锐地意识到，问题不仅仅在于大屠杀之后写诗，更在于写诗所运用的语言，是那种同样被用来进行大屠杀的语言控制从而有争议的被玷污的语言。）[2]于是那些他感情澎湃的早期长诗迅速地被压缩为大量简练的，感情节制的短篇，碎片状的语式，试探性的、疑问式的语调。

Working steadily on one task over an extended time is a good sign that you were in the creative zone, while rapid shifting from task to task suggests distractedness.

持续稳定地做一件事是个好现象，说明你处于富有创造力的状态，而迅速地更换着做事说明你精力不集中。

She roused herself from that semi-lethargy, and walked rapidly to her dressing-table, and seating herself before it, pushed away the litter of golden-stoppered bottles, and delicate china-essence-boxes, and looked at her reflection in the large oval glass.

她从这种半昏迷状态中醒了过来，迅速地走到她的梳妆台那儿，在梳妆台前坐下，她推开杂乱地放着的金塞香水瓶子和精致瓷器香粉匣，在巨大的椭圆型镜子里瞧瞧她自己的容貌。

He quickly picked up the newspaper I had been parked on and dutifully ran back to his master.

他迅速地叼起我一直停在上面的报纸，尽职尽责地跑回到他的主人身边。

Just as the picture depicts, there are so many things or desires that the man has to bear or to seek、 And it is like him that almost every one of us feels exhausted、 Every day we jump out of bed with the earsplitting ring of the alarmclock, swallow a quick breakfast and then rush to catch the bus、 When arriving at the workplace, we have to work every minute to its full value until we drag home and throw ourselves deep into the sofa、 The fast pace of modem life do bring us great pressure.

如图所示，一位男子身负如此多的事务与愿望。几乎我们每个人都像他一样感到疲惫。每天我们闹钟一响就起床，迅速地吞下早餐后就去赶公交车。到了单位以后，我们还要争分夺秒地工作，直到我们拖着疲惫的身躯回家，瘫倒在沙发上不想动弹。城市生活的快节奏给我们带来了巨大的压力。

In recent years, China's urban children in the family's position in the rapidly rising Wangzichenglong many parents, children in every possible way to take care of that over-protection, with the result that these children effemination, cowardice, the independence of poor interpersonal less, the lack of The hard training.

近年来我国城市里的孩子，在家庭中所处的地位在迅速地上升，不少家长望子成龙，对孩子百般照顾，过度地保护，结果使这些孩子娇气，怯懦，独立性差，人际交往少，缺乏艰苦的锻炼。

She knew how to smile so that her dimples leaped, how to walk pigeon-toed so that her wide hoop skirts swayed entrancingly, how to look up into a man's face and then drop her eyes and bat the lids rapidly so that she seemed a-tremble with gentle emotion.

她懂得怎样微笑才能使那两个酒窝轻轻抖动，怎样扭着走路才能让宽大的裙子迷人的摇摆，怎样首先仰视一个男人的面孔，然后垂下眼来，迅速地螦E动眼帘，显出自己是在略带激情地颤抖似的。

That world is fragmenting fast, a victim of India's surging population and headlong eagerness to modernize.

那里的世界正在迅速地向两极化发展着，一方面印度受到自身庞大人口的危害，另一方面又一股脑地投身到现代化建设当中去。

Nevertheless, with every allowance for exaggeration, Mohammed is shown by his life and deeds to have been a man of dauntless courage, great generalship, strong patriotism, merciful by nature, and quick to forgive.

尽管如此，每津贴，毫不夸张地说，穆罕默德是表明了他的生活和事迹已被一个男人的大无畏的勇气，伟大的将军，强烈的爱国主义，仁慈的性质，并迅速地原谅。

It felt like I could not get it all together to deal with these things effectively or quickly.

感觉像是我无法沉着冷静地、高效迅速地处理这些事。

I smile at your play with that little bit of a broken twig.

我微笑着看你玩那一段小小的树枝。

They may be produced for almost any shaft angle.

他们可能在制作中几乎任何一个轴角。