转向后方

The Von de Tann towards the rear of the German line must have received a hit in the steering gear because it fell out of line and careered towards my line, getting hit repeatedly at short range before regaining control and returning to the very disorganised German line.

暴露在德国战线后方的冯德。坦恩号的转向装置受到了打击，因为它退出了战列线并向我的战列冲来，在它恢复控制回到德国战列线前距离越来越靠近。

Each of the first three machines ( V1 , V2 , and V3 ) was provided with only a small rear propeller to blow air at the tail surfaces for steering, but the last machine (V4) had a second propeller mounted co-axially to provide thrust for forward flight when clutched to the compressor motor.

每头三机V1的， V2的，和V3的）提供了唯一的一个小后方转向空气螺旋桨尾吹在物体表面，但最后机（V4区）进行了第二螺旋桨式的合作来提供推力轴为向前飞行时抓住的压缩机电机。

Because chameleons can turn their eyes backwards, they can look behind them without moving their body or head.

正因为变色龙能将眼睛转向后方，他们可以不挪动头身体来看后方。

To shift up to a lighter gear you have to turn the grip shift for the rear derailleur inwards.

转移到较轻的齿轮，你需要转向抓地力转变为向内后方变速器。

Wide and fat pull-back handlebars, together with the low seat height and long footboards make for a comfortable riding position - and for added convenience the rocker-style shift pedal has individually-adjustable front and rear sections.

广泛和发拉回到把手，再加上低，座位的高度和长远footboards作一个舒适的乘坐位置-和补充，方便，摇杆式转向踏板已单独可调的前方和后方，节。

Full steering tie rod is visible as it connects the handlebar in the rear to the steer tube in the front; passing the front articulation along the way.

全面转向拉杆是可见的，因为它连车把在后方的引导管在前面；通过沿战线的表述方式。

Changes made to the steering achieve a more responsive feel, while small aerodynamic modifications result in superior high-speed stability by reducing rear lift.

所做的更改转向实现一个更灵活的感觉，而小的修改导致空气动力优良的高速稳定性，减少后方解除。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。