贴上邮票

Please supply a stamped self-addressed envelope if you wish to receive an acknowledgement of receipt of your application from the Social Welfare Department.

申请人如希望获知社会福利署已收到其申请表，请附上一个已贴上邮票及填妥地址的回邮信封。

If you want to change the choice of language and means of receipt of all future corporate communications, please complete and sign the Change Request Form printed at the reverse side of this letter and send it to the Company's H Share Registrar, c/o Computershare Hong Kong Investor Services Limited (the "Hong Kong Share Registrar"), using the mailing label and need not to affix a stamp when returning. Otherwise, please affix an appropriate stamp and send to the Hong Kong Share Registrar,the address is Rooms 1806-1807, 18th Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong.

阁下欲更改今後所有公司通讯之语言版本及收取方式，请填妥及签署在本函背面的更改指示回条，并使用随附之邮寄标签及毋须贴上邮票；否则，请贴上适当的邮票，寄回H 股股份过户登记处，香港中央证券登记有限公司，地址为香港湾仔皇后大道东183 号合和中心18 楼1806-1807 室。

If you want to change the choice of language and means of receipt of all future corporate communications, please complete and sign the Change Request Form printed at the reverse side of this letter and send it to the Company's H Share Registrar, c/o Computershare Hong Kong Investor Services Limited (the "Hong Kong Share Registrar"), using the mailing label and need not to affix a stamp when returning. Otherwise, please affix an appropriate stamp and send to the Hong Kong Share Registrar, the address is 17M Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong.

阁下欲更改今後所有公司通讯之语言版本及收取方式，请填妥及签署在本函背面的更改指示回条，并使用随附之邮寄标签及毋须贴上邮票如在香港投寄；否则，请贴上适当的邮票，寄回H股证券登记处，香港中央证券登记有限公司「香港证券登记处」，地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼。

In addition, please stick a stamp to your msg, I don\'t have enough.

另外，请贴上邮票和您的信一同，我没有足够的。

If you wish to be notified of the receipt of your entry, please enclose a self-addressed, stamped postcard.

如果您想在我们收到您的作品后给您确认，请随附一个写上收信人地址，贴上邮票的明信片。

Not be given any priority.4. A stamped, self-addressed envelope should be sent together with the form.

所有报名表格於交回或寄回时均须附上已贴上邮票的回邮信封。

You'll get a stamp for it?

你会把它贴上邮票的吧？

Envelope with postage (3 ounces) to the C ourt. The date for your hearing will be approxi mately six weeks after we

请寄给法院 a 已签名的索偿表格； b 应缴费用，及c 贴上邮票(3 安士邮件)，填妥自己地址的 6x

After Ells put the letter in the envelope, she sealed it and put a stamp on it.

寄信时，正常的顺序应是把信装入信封，封上口，然后贴上邮票，不难看出 seal 是&封口&的意思。

Speaking of contributions, I mainly rely on a few years ago,"mailing", that is enough trouble, to Gao Jian into the envelope, postage stamps, to the post office, sometimes to the editor-on-hand for the teacher, is already "changed News Nothing new."

说起投稿，我在前几年主要还是靠&邮寄&，那是够麻烦的事，要把稿件装入信封，贴上邮票，送到邮局，有时候到了编辑老师手头，已经是&新闻变旧闻&了。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。