责难

You think you're above reproach for your sins?

你认为你可免除你罪刑的责难吗？

He is above reproach .

他是无可责难的。

They would also experience the emotional accompaniment of these exhortations as urges that were hard to control.

他们也经历着伴随着这些责难的情绪很难控制的。

"You were about to pass me," she said accusingly.

"你差点就没注意到我，"她责难地说。

She look at him accusingly.

她责难地望着他。

When I saw them recently, his mom looked at me somewhat accusingly and told me that, despite my cautions, they were giving Beckett melatonin and...success!

当我最近见到他们时，他母亲用责难的眼光看着我，告诉我说，虽然我很谨慎，不过她们还是给Beckett吃褪黑激素，而且……成功了！

TEA:U'H$M 6 She look at him accusingly.

她责难地望着他。

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩的竞选伙伴，萨拉·佩林，乃尼克松式幻想的实现，是制造一连串责难和反责难的绝佳人选。

An accusitive forefinger; black accusatory looks; accusive shoes and telltale trousers- O.Henry; his accusing glare.

控诉的竖起食指；愤怒、责难的表情；受非难的鞋子和透露实情的裤子——O·亨利；他那责难的目光。

Just as women become censurable by men observing celibacy, similarly men become

就像女人是独身男人责难的对象一样，男人也是独身女人责难的对象。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人