调皮的

Hers is a tale of gothic strangeness, featuring the Angelfield family -- including the beautiful and willful Isabelle, and the feral twins Adeline and Emmeline -- a ghost, a governess, and a devastating fire.

按照维达的叙述，她妈妈伊莎贝尔美丽而任性，她的父亲，哥哥，以及调皮的双胞胎弟弟阿德林和埃墨林都听从于她。

This "naughty" education products, is not condoned by the results of education?

这种&调皮&的教育产物，是不是教育纵容的结果呢？

He was the strange little man who wore a hooded blue sweatshirt and sold me cigars and magazines, the impish, wisecracking character who always had something funny to say about the weather or the Mets or the politicians in Washington , and that was the extent of it.

对我而言，他只是一个卖雪茄和杂志的陌生小个儿男人，穿一件连帽蓝 T 恤，此外，他还爱说些调皮的妙语，关于天气、气象台和华盛顿政客。

Every time his bear the palm, never forget to congratulate together with the mother, the ball king with the infinite scene on the football ground is that lovely and piquant big boy forever in mom eye.

每次他获奖，从不忘记和母亲一同庆贺，足球场上风光无限的球王在妈妈眼里永远是那个可爱调皮的大男孩。

In fact, Mike was the naughtiest student during his high school times.

事实上，迈克是他读高中的时候，学校里面最调皮的学生。

Because Mike was also the naughtiest student in Dewey High school, he knew how to make them all very obedient.

因为，迈克是杜威高中有史以来最调皮的一个学生。因此，他知道，怎么做才会让那些学生变得服服帖帖的。

The naughtiest of all has to be Theodore Roosevelt's Pete.

最调皮的狗要算是罗斯福（第26任总统）的爱犬皮特了。

The naughtiest of all has to be Theodore Roosevelt's Pete.

最调皮的豿要算是罗斯福（第26任总统）的爱犬皮特了。

When they are in depressions,the teachers have to encourage them;When they are naughty,they have to endure.

当他们沮丧的时候，老师们得鼓励。当他们调皮的时候，老师们又得忍耐。

Around the end of the line of students, there was a kid named Steve Lankester.

教室的最后一排坐着一个全班最调皮的学生，史蒂夫-兰凯斯特。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。