调整...的资本

In this process, Urban Construction Group business will be accompanied by a mechanism of capital restructuring and significant change.

在这个过程中，城建集团的企业机制将伴随着资本结构的调整而发生重大变化。

The venture capital is the High-tech enterprise growth and the scientific and technical payoffs industrial production important force, can promote the industrial structure and the economic structure adjustment, the perfect enterprise financing system, the optimized capital disposition, increases the national wealth.

风险投资是高科技企业成长和科技成果产业化的重要力量，能够促进产业结构和经济结构的调整，完善企业融资体系，优化资本配置，增加国民财富。

What role is multinational capital playing in the regulation of labour relations?

跨国资本在劳动关系的调整中扮演着怎样的角色？

Taking safety into consideration, the commercial banks will increase the adjustment of capital structure to realize stable productiveness and sustainable competitive advantages.

在竞争中出于安全性考虑，上市商业银行会加大资本结构调整来实现稳定的盈利能力和持续的竞争优势。

In the process of economic development, capital accumulation and technique progress lead to one country's transformation of comparative advantage.

经济发展过程，由於资本累积及技术进步引导著一国的比较优势转变，在国际分工下，产业结构自然必须有所调整。

Yvonne Chan, a senior banking analyst at Moody's, said Moody's has typically kept the rating on Chinese banks low since they were recapitalized and launched initial public offerings several years ago.

穆迪资深银行业分析师Yvonne Chan说，自中资银行几年前进行资本调整并举行首次公开募股后，穆迪通常将它们的评级定得较低。

Yvonne Chan, a senior banking analyst at Moody's, said Moody's has typically kept the rating on Chinese banks low since they were recapitalized and launched initial public offerings several years ago.

穆迪资深银行业分析师Yvonne Chan说，自中资银行几年前进行资本调整并举行首次公然募股后，穆迪通常将它们的评级定得较低。

Printing money may become the most important source of funds for recapitalizing the financial system.

印钞票成为调整金融系统资本最好的资金来源。

"China's leaders have taken the long view and acted decisively to tackle domestic problems, ranging from SARS to recapitalizing their banks."

中国领导人具有远见卓识，果断地解决国内问题，例如非典到银行的调整资本结构等问题。

Capital requirements need to be revamped so that banks accumulate more reserves during the good times.

资本要求需要进行调整，让银行可以在行情好的时候多些积累。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。