说教

Descended from a long line of New England ministers, Emerson, finding himself fettered by even the most liberal ministry of his day, gently yet audaciously stepped down from the pulpit and, with little or no modification in his interests or utterances, became the greatest lay preacher of his time. From

在新英格兰做了一段时间牧师后，爱默生发现自己被神职所束缚，哪怕是工作中最自由的一天他都会感觉如此，所以铤而走险地辞职走下了讲坛，凭着自己以往的兴趣和演讲才能，他成为了当时最伟大的世俗说教家。

Even more frightening is that he appears to be disgusted with the preaching, I will give him every time I have made in reasonable time does not pay attention to listen to him.

更可怕的是他似乎很反感我给他的说教，每次在我好言讲理时他并不注意听。

St. Bede's sermons are a cento from the greater Fathers.

圣贝代的说教是一个cento从更大的父亲。

Bede's sermons are a cento from the greater Fathers.

圣比德的说教是琴从更大的父辈。

Once the Prophet was preaching while a bedouin was sitting there.

一旦先知是说教，而贝都因人是坐在那里。

Some humor can help pad both the bluntness and the moralizing.

一些幽默可以帮助填充直率和说教。

Boardman: You're lecturing me?

你是在对我说教吗？

Boniface VIII adjusted their relations in the Bull "Super cathedram" of 18 February, 1300, granting the mendicants freedom to preach in their own churches and in public places, but not at the time when the prelate of the district was preaching.

波尼法爵八，调整他们的关系在牛市的"超级cathedram " 1300年2月18日，给予乞丐的自由，鼓吹在自己的教堂和在公共场所，但不是在的时候，总主教的地区是说教。

His sermons were full of fire and brimstone.

他的说教充满了火药味。

Commonsense briskness they brush away illusions and secondhand opinions. With spontaneous

说教。 它们有启发性、使人耳目一新是因为它们用简明的常识洗刷去了幻觉和旧的观点。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。