询问处

On "Somewhere In All This Green," singer Curtis King adapts an invented sub-Saharan-sounding dialect so convincing, Uganda-born Samite asked what part of Africa he came from.

在《 那绿世界的某处》里，歌手Curtis King令人信服地改编了" sub-Saharan-sounding "方言，以至于乌干达歌手Samite当时询问他来自非洲何处？

For information about the current licence fees, you may enquiry at the enquiry counters of li censing office, obtain TD341 containing various licence fees, visit Transport Department'swebsite(http://www.td.gov.hk) or 1823 Call Centre.

有关现 的收费资，你可於本署各牌照事务的询问处查询或取印有各牌照费用的单张(TD341)、浏览运输署网站(http：//www.td.gov.hk)或致电1823 电话中心查询。

Well, the first thing I'd do is ask you if there was any specific part of the interview that you thought I might have mishandled.

首先，我会询问自己第一次面试时的不足之处。

If you have paid the said tax, youmay apply for cash rebating against your air ticket,boarding card, boat ticket and personal signature at the departure tax inquiry office at Line D on the 7th floor ofthe Departure Building of Hong Kong Airport.Alternatively, you may also fill the Application Form for the Departure Tax Rebating and Rebating and mail it together with all necessary documents to the civil aviation office within four weeks after your departure

如果您确实已缴付该税款，您可到设在香港国际机场七楼离境大楼的离境税询问处，凭机票、登机证、船票及您的签名申请退回现金；或者也可选择填写&追溯申请豁免缴付离境税和退还税款&表格，连同一切所须文件于离境后四星期内寄到民航处申请。

Initially in the trade company to do the domestic Merchandiser, the company produced for the Japan and South Korea customer service hat, gloves, scarves and other products made from the customer sampling for plant samples, and samples sent to clients on satisfaction after the inquiry after the quotation; the next single post-production samples to confirm large cargo up to date feedback to the factory; ship sailing arrangements and related information before the production to the shipment after the completion of data archiving easy to find.

最初是在贸易公司做国内跟单员，公司为日韩客户服务制作帽子、手套、围巾等产品，从客户打样寻找工厂制作样品，并将样品寄到客户处后询问满意度后报价；下单后确认大货生产样品及时更新反馈至工厂；出货前船期安排与相关资料的制作到出货完成资料归档便于以后查找。

Also we have a Live Help Desk, and you can also submit a ticket for support.

我们也有在线协助服务，你也可以向援助询问处发问。

The company is still making the research of that software; l Cao Hui from Minzu Hotel would like to know if there is any hotel getting the new PSB registration form example à BARDE has contacted with PSB and answer is the previous Registration form can still use till the further notice from PSB; V. Closure There being no further questions, the meeting was adjourned at 20:10pm. May 2004 BARDE Meeting will be held NOVOTEL Peace Hotel Beijing !!

讨论 l 希尔顿酒店的刘浩然先生询问此前协会介绍的&华政通公司&是否已经研制出外宾住宿登记表信息自动转录的功能à目前该公司仍在研发中； l 民族饭店的曹晖先生想了解哪家会员酒店有五处最新的外宾登记表样本à协会联系五处后得知五处并没有要求酒店更换，原来的登记表可以继续使用。

Will did nothing but talk about donuts and ask for E.T.A.- Dunkin Donuts estimates for the last 40 kilometers of the day.

Will则什么都不干，只谈油炸圈饼，还有询问我预计到达的时间——到了最后40公里处他问了Dunkin饼屋。

From there I got away, My spirits never failin'Landed on the quay As the ship was sailin';Captain at me roared, Said that no room had he,When I jumped aboard, A cabin found for Paddy,Down among the pigs I played some funny rigs,Danced some hearty jigs, The water round me bubblin',When off Holyhead, I wished myself was dead,Or better far instead, On the rocky road to Dublin.One, two, three, four, fiveHunt the hare and turn her down the rocky road and all the way to Dublin, whack-fol-la-de-da!

都柏林就要到了这是个美丽的城市如此快就要离开我觉得非常遗憾于是我满街闲逛穿越集市的时候我的包袱被偷了哪时我想一定还在这里的浅处于是我回头寻找我啥也没有找到**着手杖摇摇欲坠向一些无赖询问他们说我是乡下佬口音一点也不时髦在通往都市柏林的路上一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要前往都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。

From there I got away, My spirits never failin' Landed on the quay As the ship was sailin'; Captain at me roared, Said that no room had he, When I jumped aboard, A cabin found for Paddy, Down among the pigs I played some funny rigs, Danced some hearty jigs, The water round me bubblin', When off Holyhead, I wished myself was dead, Or better far instead, On the rocky road to Dublin.

都柏林就要到了这是个美丽的城市如此快就要离开我觉得很遗憾于是我满街闲逛穿越集市的时候我的包袱被偷了那时我想一定还在这里的某处于是我回头寻找我什么也没有找到**着手杖摇摇欲坠向一些无赖询问他们说我是乡下佬口音一点也不时髦在通往都市柏林的路上一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要前往都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。