诡计多端的

IN HIS celebrated book,"The PayPal Wars", Eric Jackson described how in its early years the internet firm had to battle crotchety regulators, identity thieves, volatile markets, scrappy rivals and even scheming Mafiosi.

Eric Jackson在其著名的《贝宝战争》一书中，描述了因特网公司早期如何同反复无常的监管机构、冒充他人身份的窃贼、瞬息万变的市场和多如牛毛的对手、甚至诡计多端的黑手党成员进行斗争。

Lear's scheming older daughters, Goneril and Regan , respond to his test with flattery, telling him in wildly overblown terms that they love him more than anything else.

李的诡计多端的女儿， Goneril 和里根，回应他的试验与奉承，告诉他在疯狂的条件，他们夸大了爱他比任何事情都重要。

Fighting both the enemy within and the scheming General Hein, who would destroy the Earth in order to save it, Aki valiantly pursues her Final Fantasy.

在与心魔和诡计多端的想破坏地球以拯救它的"杰诺饶·黑恩"的战斗中，阿基勇敢地追求她的"最终幻想"。

Fafhrd and the Gray Mouser. Fritz Leiber. A barbarian and master thief band together and bungle their way through encounters with assassin guilds,deadl y sorcerers and scheming gods.

法夫哈德和老练的搜寻者》——弗瑞兹·雷伯一个野蛮人和老练的小偷搭伴而行，笨手笨脚地历经了一些暗杀者公会、致命的巫师和诡计多端的神制造的意外。

Fafhrd and the Gray Mouser. Fritz Leiber. A barbarian and master thief band togetherand bungle their way through encounters with assassin guilds,deadly sorcerers andscheming gods.

一个野蛮人和老练的小偷搭伴而行，笨手笨脚地历经了一些暗杀者公会、致命的巫师和诡计多端的神制造的意外。

Now, she is in terrible danger - sought after by the King's (PETER O'TOOLE) scheming sons for whom only her secret powers can secure the throne; and hunted by a chillingly powerful witch desperate to use the star to achieve eternal youth and beauty.

现在，她是可怕的危险-寻求的国王为其中只有她的秘密能够确保权力宝座诡计多端的儿子，和身着强大的巫婆绝望使用星号，以达到狩猎永恒的青春与美丽。

Full of guile;deceit full y or treacherously cunning.

狡诈的诡计多端的，欺骗的或背信弃义的狡猾

These despised themselves, as being the dupes of a wily fraud, a guileful snake in the grass.

孩子们现在才明白他们的对手是诡计多端的骗子，是一条躲藏在草丛里狡诈的蛇，而自己却是上当的大傻瓜而自惭形秽。

Seven inmates, led by convicted robber George Rivas, hatch an elaborate plan to escape from the Connally Unit prison in Texas, leading to one of the biggest manhunts in Texas history.

2000年12月13日，七名号称&德州七恶&的罪犯由他们天衣无缝的策划，从德州南部肯尼迪镇附近的州级最高保安监狱顺利脱身。13日凌晨，诡计多端的7恶便制服并监禁了9名平民维修组监工，4名监狱警察和3名狱友。

This was the last time that the resourceful Dr. Goebbels succeeded in influencing the strategic course of the war by propaganda bluff

这是诡计多端的戈培尔博士最后的一次以他的恫吓宣传成功地影响了战争的战略方针。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。