诚挚

To see those eyes of earnestness and truth.

来见证那些诚挚真实的眼球。

We wish to extend to you our hearty congratulations on the impending effectuation of the above contract.

上述合同即将生效，兹向贵公司表示诚挚的祝贺。

Since foundation, persisting in the operation philosophy of good faith, being practical, innovation and win-win, the Company is sincerely approved and widely praised by various new and old customers within enamelled wire industry.

公司坚持诚信、务实、创新、双赢的经营理念，自成立以来，深受漆包线业界众多新老顾客诚挚认可和广泛赞誉。

But as it is easy to foresee that from different causes and from different quarters much pains will be taken, many artifices employed, to weaken in your minds the conviction of this truth, as this is the point in your political fortress against which the batteries of internal and external enemies will be most constantly and actively (though often covertly and insidiously) directed, it is of infinite moment that you should properly estimate the immense value of your national union to your collective and individual happiness; that you should cherish a cordial, habitual, and immovable attachment to it; accustoming yourselves to think and speak of it as of the palladium of your political safety and prosperity; watching for its preservation with jealous anxiety; discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of every attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts.

然而，不难预见，会有某些力量试图削弱你们心里对这个真理的信念，这些力量起因不一，来源各异，但均煞费苦心，千方百计地産生作用。其所以如此，是因爲统一是你们政治堡垒中的一个攻击重点，内外敌人的炮火，会不断加紧(虽然常是隐蔽地和阴险地)攻击。因此，当前最重要的是你们应当正确估量民族团结对于你们集体和个人幸福的巨大价值。对于它你们应当怀有诚挚的、一贯的和坚定不移的忠诚；你们在思想上和言谈中应习惯于把它当作政治安定和繁荣的保护神，你们要小心翼翼地维护它。如果有人提到这种信念在某种情况下可以拋弃，即使那只是猜想，也不应当表示支持，如果有人企图使我国的一部分脱离其余部分，或想削弱现在联系各部份的神圣纽带，只要他们一提出来，你们就应当予以怒斥。

I am in earnest; I will not equivocate; I will not excuse; I will not retreat a single inch; and I will be heard.

我是诚挚的；我将不含糊其词；我将不辩解；我将一吋也不会退怯；而且我将名闻四海。

We sincerely hope that your company can establish a good business relationship!

我们诚挚地期望能与贵公司建立良好的业务合作关系！

When everybody sang together,the members taking part in all packed eyepatch surprised and saw three big birthday cakes,along with sincere benediction from club members.

当所有人一起唱起生日歌时，参加游戏的队员们都惊讶得摘下了眼罩。他们面对的，是三个大大的生日蛋糕，以及来自微软俱乐部所有成员诚挚的祝福。

I should like to pay a tribute to the leaders of China for the vision and farsightedness of their approach to the negotiations.

我要借此机会，向伟大的美国人民转达十二亿中国人民的诚挚问候和良好祝愿。

China Eastern Airlines in the United States Office of the Los Angeles office staff to give them the most sincere greetings and best wishes and thoughtful courtesy services designed to help them in a foreign country full of affection and fellow feeling the warmth of the motherland.

东航驻美国洛杉矶办事处办事处工作人员给予他们最诚挚的祝福问候和最周到的礼遇服务，让他们在异国他乡充分感受到同胞的亲情和祖国的温暖。

Although her art has an innocent earnestness and folkloric affinity

尽管她的艺术天真、诚挚并与民间艺术有极深的渊源

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。