讽刺家

Ironically Ieyasu descendants would marry into the Taira clan and Fujiwara Clans.

具有讽刺意味的德川家康的后代将要嫁到平氏和藤原家族。

Rev IT up to 8500! We're go through!". Thurber's story were a mere 2100 expresss long, but the character struck a chord and "Walter Mitty HAs becoming popular shorthand for any timid soul who dreams of a much dashing life.

他笔下的史努比漫画，内容非关杀伐、非关讽刺，任何身边发生的传说都估计是他的创作题材，幽默诙谐中带有激励人心的「运动家精神」以及小孩眼中的人性缺点。

Criticized for overexpansion, the company has closed hundreds of stores and laid off thousands of employees over the past two years.

讽刺的是由于过度膨胀，公司在过去两年里已经关闭了数百家商店解雇了上千雇员。

Is the satirist of "Vanity Fair" admired in high places?

写《名利场》的那位讽刺家⑤在崇高的地位中受到赞扬吗？

MODERN poetry seems all too often to be associated with coy, small-minded ironists; teasing, finicky word players who often write in disappointingly short lines and seem to lack the ambition, the emotional force, the rhetorical reach, and even the range of subject matter of great poets of the past.

现代诗歌时常与造作、目光短浅的讽刺家联系在一起。他们乐于嘲弄的语气，过分雕琢词汇，玩弄于文字之间。他们常常情绪沮丧，写一些短小的诗句；看起来没有什么抱负，情感匮乏，修辞随意，甚至甚至对以往大诗人所涉及的主题望而却步。

Mr. Lu Xun once said:"China has no humor writer, probably the satirists."

内容提要：鲁迅先生曾说过：&中国没有幽默作家，大抵是讽刺家。&

Conservative satirists would love to toss some kryptonite at him, but he is a slippery target.

保守的讽刺家们自然乐于寻找一切机会向他扔几枚氪星弹，结果发现他这个靶子滑溜溜地难抓。

Liberal satirists feel they ought to goad the powerful, but it no longer comes naturally now that George Bush has buzzed back to Texas.

自由派讽刺家们认为他们理当戳痛当权人物，可他们失去了那份理所当然，尤其如今布什已回府德州。

Liberal satirists feel they ought to goad the powerful, but it no longer comes naturally now that George Bush has buzzed back to Texas.

民主派讽刺家们认为他们理当戳痛当权人物，可他们失去了那份理所当然，尤其如今布什已回府德州。

Internet satirists were inspired by the language used by a Uighur artist performing on the Spring Festival Gala show, the annual Chinese New Year's Eve jamboree created and broadcast by China Central Television to entertain viewers gathered at home for the most important festival of the year.

网络讽刺家们的创意来自於维族艺术家们在春节联欢晚会上表演的节目。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。