议论的

Mrs. Charmond fell into a meditation, and replied abstractedly to a cursory remark of her companion's

查曼德夫人陷入了沉思，心不在焉地回答着同伴没有深思熟虑地说出的议论。

When things are going well, Houston is abuzz and grows in leaps and bounds.

当事情进行顺利，休士顿是议论和成长的飞跃。

The news has recently been abuzz with several well-publicized incidents of theft of credit information from several processing agencies.

消息近来议论与几个广为宣传的事件，窃取信用信息，从几个加工机构。

Those who carry out the ministry of reader just for the occasion or even regularly but without institution may go to the ambo in ordinary attire, but this should be in keeping with the customs of the different regions.

个人比较支持第二种做法，因为这更符合现时读经员和送圣体员的「临记」特质。但这将取决於这些职务人员，到底是「应该留在圣所内、抑或圣所以外」。标签：礼仪，议论

Harry claims to be an anarchist but he's really only striking an attitude to be provocative.

哈里自称是一名无政府主义者，但是他实际上只是在装腔作势以引起人们的议论。

Coulisse gossip, especially about others' shortcomings will never do good as in the process your quality degrades.

背后议论人总是不好的，尤其是议论别人的短处，这些会降低你的人格。

The parent is eristic and most is to learn piano, learn abstruse number, learn English... hear them to comment the child is reading what book rarely.

家长议论最多的是学钢琴、学奥数、学英语……很少听到他们议论孩子在读什么书。

Scarlett knew the town gossiped about Rhett's calls, and about her too

愚蠢知道全城都在议论巴特勒的来访，也在议论她

All languages and literatures are full of general observations on life, both as to what it is, and how to conduct oneself in it; observations which everybody knows, which everybody repeats, or hears with acquiescence, which are received as truisms, yet of which most people first truly learn the meaning, when experience, generally of a painful kind, has made it a reality to them.

所有言语和文章中都充满看关于生活的一般议论，既讲到生活是什么，也论到在生活中怎样做人；这些议论是每人都知道的，是每人都一再称述或者闻而默许的，也是大家都当作自明的真理予以接受的，可是大多数人却只是在切身经验——一般是痛苦一类的经验——使其意义对他们成为实在的时候才开始真正学到它的意义。

She wrote to her, therefore, kindly, but decisively, to beg that she would not, at present, come to hartfield; acknowledging it to be her conviction, that all farther confidential discussion of one topic had better be avoided; and hoping, that if a few days were allowed to pass before they met again, except in the company of others - she objected only to a tete-a-tete - they might be able to act as if they had forgotten the conversation of yesterday.

但是她却没有证据来消除哈丽埃特的念头，聊起来只能气恼，因此她就以一种亲热而又坚定的口气写了封信。告诉她暂时不要来哈特菲尔德，讲了她的想法。认为还是别接着费心思去议论一个问题，以后再到一起时。除非有其他人在场，否则她是不赞同，那么他们便能够忘却昨天的议论了，哈丽埃特听从了她的意见。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。