警惕

On th' other side Satan allarm'd [ 985 ] Collecting all his might dilated stood, Like Teneriff or Atlas unremov'd: His stature reacht the Skie, and on his Crest Sat horror Plum'd; nor wanted in his graspe What seemd both Spear and Shield: now dreadful deeds [ 990 ] Might have ensu'd, nor onely Paradise In this commotion, but the Starrie Cope Of Heav'n perhaps, or all the Elements At least had gon to rack, disturbd and torne With violence of this conflict, had not soon [ 995 ] Th' Eternal to prevent such horrid fray Hung forth in Heav'n his golden Scales, yet seen Betwixt Astrea and the Scorpion signe, Wherein all things created first he weighd, The pendulous round Earth with balanc't Aire [ 1000 ] In counterpoise, now ponders all events, Battels and Realms: in these he put two weights The sequel each of parting and of fight; The latter quick up flew, and kickt the beam; Which Gabriel spying, thus bespake the Fiend.

对方撒旦却十分警惕，聚精会神，鼓足劲道站着，像忒涅利夫岛或阿特拉斯山一样岿然不动。他的头直顶到天，他的盔上坐着饰着翎毛的"恐怖"；他的手中似乎也有矛和盾。看形势，发生恐怖的行动是在所难免了，不仅会骚动乐园，恐怕也会扰乱整个繁星密布的天宇，或者诸元素至少要因激烈的冲突而混乱灭裂。幸亏永生的神对这场可怖的战争早有所防，已在空中高悬金天秤，那天秤现在还挂在处女宫和天蝎宫之间，最初是平衡空气和空悬在宇宙的地球，测量万物用的；如今却用来测量一切事件，战事和国事。他在两头放两个砝码，一头是和，一头是战，后者高高，直挑起，碰到秤杆。

This is all the more reason to be alert and vigilant about what is happening on this front.

这就是对这一前沿正在发生的事情保持警惕的更多原因。

For that reason, we must be alert to the development of such machinations.

对此事态的发展，我们必须密切注意与提高警惕。

To be alert right now, but mainly to prevent the "left."

现在要警惕右，但主要是防止"左"。

I want to be able to alert women, whatever their age, about what's available.

我希望能使任何年龄的女子保持警惕，告诉他们能够获得什么样的帮助。

We must be constantly alert to this danger .

对此，我们必须保持高度的警惕。

You have to be alert not to be caught in those efforts.

你必须警惕，不要被这些努力抓住。

You should be aware of the risks inherent in the stock market.

您必须警惕外汇市场的内在风险。

I should be shy of undertaking the task until I know exactly what is involved.

我在接受这个任务的时候应该警惕，直到弄清楚是什么任务。

Prior to this, some experts called for vigilance in the real estate bubble will also be targeted at high-end villa-type houses.

在此之前，一些专家呼吁警惕房地产泡沫也将针对高端别墅式住宅。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。