衷心的

And to express a acknowledgment from my heart.

再一次对您表示我衷心的感谢！

We avail ourselves of this opportunity to express our heartfelt gratitude to you.

我们就次机会向你表示衷心的感谢。

Avail oneself of 利用 We avail ourselves of this opportunity to express our heartfelt gratitude to you.

我们就次机会向你表示衷心的感谢。

These are my bona fide reasons.

这是我衷心的理由。

I do want to thank the folks here at Booker Elementary School for their,hospitality.

在此，我要对布克小学主面的热情和好客表示衷心的感谢。

At the same time, to the Chinese Brewery Industry Association and the Southern Yangtze University to express my sincere thanks!

同时，向中国酿酒工业协会和江南大学表示衷心的感谢！

"It looks like my heartfelt wish has come to nothing," he said.

"看来我衷心的希望已经落空，"他说。

I want to congratulate you with all my heart.

我向你表示衷心的祝贺。

In this regard, we'd like to express our heartfelt congratulation.

对此，我们表示衷心的祝贺！

I wished to see this done after the first world war,and I devoutly trust that it may be done forthwith.

我曾经期望在第一次世界大战之后能够这样做，现在我衷心的相信会立即开始。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人