行列

His self-published book, Enfin un Boulot!, advises young compatriots how to join the flood of French who have turned their backs on a stifling employment market at home in favour of "le modele Anglo-Saxon".

他在自行出版的著作《终于有1份工作》中，建议年轻同胞如何加入大批法国人行列，抛弃家乡令人窒息的就业市场，选择"盎格鲁撒克逊模式"（即以英国和美国经济制度为代表的模式）。

A 48-year-old ex-soldier with a blunt manner, he wasn't well known among activist lawyers or even other people at his own Beijing firm.

他作为一个性格爽直的48岁退役军人，在活动家型律师行列中并不知名，甚至不及他所在律师事务所的其他律师。

He has decided to come in on our excursion .

他决定参加我们的郊游行列。

He's decided to come in on our excursion.

他决定参加我们的郊游行列。

Then they propose that the development strategy of China would be to take the opportunity of the expatriation of the manufacturing industry in developed countries, while Chinese manufacturing industry ranking in the high level of the world, and breaking through some selective hi－tech industries.

本文讨论了外商直接投资与中国制造业发展的关系，从跨国公司发展动向出发，提出中国的发展战略是抓住发达国家制造业外移的机遇，制造业整体进入世界先进水平或领先行列，而有选择地突破高新技术产业。

The circuit system introduced in this paper has generated the expectative drive waveform successfully and drives the target PDP displaying.

基于本文综合技术设计制作，采用课题组开发的PDP行列驱动芯片的驱动电路系统，成功实现PDP驱动波形产生和系统点屏测试。

Now there are teams around the league anxiously awaiting their chance to explode into a powerhouse.

现在联盟中有些球队已经在迫切等待他们一举跻身列强行列的机会。

The hometown has produced a lot of far-famed rich and powerful people and talents, I always hope, there can be more persons in the homeland, can all put into and build coming in the ranks in the beautiful hometown.

家乡出了很多赫赫有名的富豪和人才，我也总是希望，能有更多的人，在他乡也好，在故乡也好，都能投入到建设美好家乡的行列中来。

Maofeng the united and enterprising team will farsightedly look into the future market being full of opportunities with our great enthusiasm.We wholeheartedly welcome friends from home and abroad to join our business!

团结进取的茂丰正满怀豪情，将更远大的目光投向商机无限的广阔市场，竭诚欢迎海内外各界朋友加入茂丰装饰行列！

Perhaps you're in the fast lane too abundance.

可能你处在快速生活节奏的行列中。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。