虚荣

Don't talk about vanity in my brother's hear-ing; it is his heel of Achilles.

不要在我兄弟跟前说虚荣，那是他唯一的缺点。

Nod was able to stop an inspection convoy Jake was leading into Hammerfest and seduce McNeil the younger to help them infiltrate the highly secured base, in exchange for promised power, lust, glory and even divination.

Nod成功地截获了杰克视察汉默法斯特基地的护送分队。抓住杰克以后，Nod用权力、色欲、虚荣，甚至成为神的机会引诱他成为内应，潜入这座高度戒备的基地。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。