花园般的

Sometimes we thought of the lovely overgrown garden----the jungle-like shrubberies, the broken branches we collected for Guy Fawkes'night, the climbable gnarled old trees----and as the blossom lent its fragile whiteness to the apple orchard we thought with regret of those rich red apples that autumn would bring.

有时我们会想起那花草丛生的可爱的花园——那林子般的灌木丛，为搭建盖伊福克斯的模拟像（每年十一月五日英国要烧盖伊福克斯的模拟像）而搜集起来的树枝，可以攀爬的长着粗糙树皮的老树——而且，每当苹果园盛开起脆弱的一片白色的苹果花时，我们都会想到秋天会带来的鲜红的大苹果。

The Sumerian Epic of Gilgamesh is filled with mentions of fiery chariots and people being taken up to the garden of God.

闪米特人的吉尔伽美什史诗充满了火焰般的战车，还有人类被带到神的花园。

Behind him I could see all the way down the narrow garden at the back of the house to the diagonal row of trees skirting the railway line-they are gone now, those trees, cut down to make way for a row of pastel-coloured bungalows like dolls' houses-and beyond, even, inland, to where the fields rose and there were cows, and tiny bright bursts of yellow that were gorse bushes, and a solitary distant spire, and then the sky, with scrolled white clouds.

在他的身后，沿着剧院后狭长的花园我能看到对角线排列的树那边的铁路线——现在没有了，那些树被砍倒了制作为那些蜡笔彩色的洋娃娃一般的小平房，甚至在内陆，在那儿有玫瑰园和奶牛，也有金雀花灌木黄色微亮的发光，一座孤单遥远的尖塔，然后就是天空，天空中卷着白色的云。

Our compostable bags can be used as general carrier bags, garden and kitchen waste bags and so forth.

我们的堆肥塑料袋可作为一般的购物袋，花园，厨房垃圾袋等。

With its scarlet wings speckled with seven small black spots, the ladybird is generally a welcome visitor to the garden.

随着鲜红的翅膀斑点与七个小的黑点，一般的小鸟儿是一个值得欢迎的访客花园。

It is a large house, but the garden is of moderate size.

那是一栋大房子，可是花园却只有一般的大小。

Ans 1 Yes, we can get job visas working permit visas for 4 years only for the following categories, Medical Practitioner, Registered Nurses, Registered Midwives, Pharmacists, Chef, Automotives Electrician, Fitter, Furniture Upholsterer, Motor Mechanic, Hairdressers, Panel Beater, Pastry Cook, Toolmaker, Vichicle Painter, Welder (first Class, Refrigeration and Airconditioning Mechanics, Metal Fabricator, Metal Machinist, General Garden Work.

是答1，我们能有工作签证工作许可证签证适合4 年只适合下列种类，开业医生，领有执照的护士，注册助产士，药剂师，主厨，汽车电机师，剪裁和试样的裁缝，家俱室内装饰商，电动机技工，理发师，小组打击者，糕饼库克，Toolmaker，Vichicle 画家，焊工(一流，冷藏和 Airconditioning 力学，金属Fabricator，金属机械师，一般的花园工作。

Sissinghurst is a very personal garden, but one which has been widely imitated - especially the compartmental arrangement of garden areas and the magical white garden.

西辛赫斯特是一个非常私人的花园，但它被最广泛模仿的一点－－特别是花园面积的间隔排列和魔术般的白色花园。

Wood has become a gardenesque paving material, popular in California because the relatively dry climate favors it and also because wood is easily available.

木材用作一种花园般的铺装材料，在加利福尼亚已经很流行，因为那里相对干燥的气候适宜这种铺装，并且其材料也容易获得。

We have 13500 square meters gardenlike plant, motivated team and advanced equipment.

公司占地13500平方米，拥有花园般的厂区、先进的设备和奋发进取的团队。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。