花

Yes, says Stephen Volk, one of Citi's many eminence grises who has known Mr Pandit for decades.

花旗诸多幕后操纵者之一、与潘伟迪相识数十年的斯蒂芬·沃尔克表示：我认为他是把花旗拉出这场危机的合适人选吗？

The wallflower is so called because its weak stems often grow on walls and along s...

墙花之所以叫墙花，是因为其脆弱的枝干经常要靠墙壁或顺石崖生长，以便有所依附。

Every day he must spend some time watering the flowers.

每天他都必须花点时间给花浇水。

He drew near this lily, which had sucked its waxen beauty and perfume from below a depth of waters which he had never penetrated, and out of ooze and mould which he could not understand.

她像一朵百合花，但他从未探测过这花从多深的水的深处吸取了她那柔和的美丽和芬芳。他也无法懂得这花植根的淤泥和沃土。

A young and beautiful girl, with hair as black as jet, her eyes as velvety as the gazelle's, was leaning with her back against the wainscot, rubbing in her slender delicately moulded fingers a bunch of heath blossoms, the flowers of which she was picking off and strewing on the floor; her arms, bare to the elbow, brown, and modelled after those of the Arlesian Venus, moved with a kind of restless impatience, and she tapped the earth with her arched and supple foot, so as to display the pure and full shape of her well-turned leg, in its red cotton, gray and blue clocked, stocking.

一个年轻美貌的姑娘正斜靠在壁板上，她的头发黑得象乌玉一般，眼睛象羚羊的眼睛一般温柔，她那富有古希腊雕刻之美的纤细的手指，正在抚弄一束石南花，那花瓣被撕碎了散播在地板上。她的手臂一直裸到肘部，露出了被日光晒成褐色的那部分，美得象维纳斯女神的手一样。她那双柔软好看的脚上穿着纱袜，踝处绣着灰蓝色的小花，由于内心焦燥不安，一只脚正在轻轻地拍打着地面，好象故意要展露出她那丰满匀称小腿似的。

The sale of red poppies raises funds to help ex-servicemen - the sale of white poppies does not, but does support peace work and education.

白色罂粟花的销售款则不具有这种用途，它成了和平、教育工作的经费。1996年开始，加拿大残疾的退伍军人承担了制作人造罂粟花的工作。

With a variable number of parts, as in a flower with a different number of members in each floral whorl.

异基数的 Heteromerous 各花部组成数目有变化，如一朵花各轮的数目彼此不同。

With an equal number of parts, as in a flower with an equal number of members in each floral whorl.

等基数的 Isomerous 各花部组成数目相等，如一朵花各轮的数目彼此相等。

There is a confused notion in the minds of many people that the gathering of the property of the poor into the hands of the rich does no ultimate harm, since in whosever hands it may be, it must be spent at last, and thus, they think, return to the poor again.

推理判断题。文章首段第三至五句指出意思也就是抢劫者将自己勒索来的钱花掉，这和被抢的人花掉是一样有利的。但是，这不是偷窃的理由。

And out of it , as wind alone the waste , I know not whither willy-nilly blowing .

其中有段花花的内心的独白是针对第二人称写的，不知道为什么写着写这就成这样了，效果自认为还不错。

I smile at your play with that little bit of a broken twig.

我微笑着看你玩那一段小小的树枝。

They may be produced for almost any shaft angle.

他们可能在制作中几乎任何一个轴角。