芥菜

And Jesus said:"A man planted a mustard seed."

耶稣说：有人种了一粒芥菜种。

He is saying: Don't be mistaken by the size of the mustard seed.

祂是在说不要小看芥菜种的渺小。

It is like a mustard seed, which is the smallest seed you plant in the ground.

好像一粒芥菜种，种在地里的时候，虽比地上的百种都小

And here it is in a tree that grows from a tiny mustard seed ... that the Kingdom of Heaven will grow.

这棵树是从一棵小小的芥菜种来的，而神的国度就是这么成长起来的。

Jesus said only the faith as of "a grain of mustard seed."

耶稣说，只要信心象"一粒芥菜种"便够了。

He said to them, It's like a mustard seed, the smallest of all seeds, but

耶稣说，天国好比一枚芥菜籽，它是种子中最小的，但这种子一旦落在耕耘过的土壤

The kingdom of God is like a grain of mustard seed, not like a can of nitro-glycerine.

上帝国度如同少许的芥菜种，而不是一罐炸药。

There is a saying that goes, 'If you have faith as a mustard seed, you shall remove mountains?

有这么一个说法："如果你的信心只跟芥菜籽一般大小，你是移不开高山的。"

Jesus saw that down the road the mustard seed of the Gospel is going to be planted.

耶稣看见福音的芥菜种要被种在地下

It is like a mustard seed, which a man took and planted in his garden.

好像一粒芥菜种，有人拿去种在园子里，长大成树，天上的飞鸟宿在他的枝上。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。