自己管理自己的

As an abstainer, I often get disapproving comments like,"It's not healthy to take such a severe approach" or "It would be better to learn how to manage yourself" or "Can't you let yourself have a little fun?"

作为一位戒断者，我经常听到反对的声音，例如，"完全斩断的做法不健康"或"学会如何管理自己是更好的方法"或："难道不要给自己一些乐趣吗？"

Each of us is chief executive of Me, Inc and it is our job to manage our brand actively.

我们每个人都是自己的首席执行官，积极管理自己的品牌是我们的工作。

The most enlightened judicial policy is to let people manage their own business in their own way.

最开明的司法政策是让人民用自己的方法管理自己的事。

Although Ms Chakrabarthi and Mr Mitra had always planned to set up their own business, many of their peers at ISB in the class of 2009, and at other top schools around the world, are finding that with traditional jobs in banking and management consultancy in short supply this year, working for small entrepreneurial ventures, or setting up a company, is becoming an increasingly viable option.

虽然查克拉巴蒂和米特拉一直打算创办自己的企业，但和他们一样，印度商学院2009级以及全球其它顶级商学院的许多学生发现，随着今年银行和管理咨询公司等传统就业去向的职位出现短缺，为小型创业企业工作或自己创办企业的做法正日益成为一个可行选择。

However, disillusioned with the quality of the projects the Bank was being asked to fund, Peter left to set up his own production company with his wife Henrietta as script editor and head of development.

不过， Peter 逐渐意识到通过银行投资的方式拍摄的电影质量并不高，于是他辞掉了这个工作，和他当编剧的妻子成立了自己的电影公司，亲自管理自己的公司。

They choose him shoppy the money that close friend or someone else manage them after he leave, and they themselves do not know these money are used where even.

他们选择自己生意上的亲密朋友或其他人在自己离开后管理他们的财富，而他们本人甚至不知道这些钱用在哪里。

Some one suggested that the supervision department of product quality of the government or the Administration of Industry and Commerce should be as the registre, but the writer doesn't agree. The reasons are as follows: firstly, the right of geological sign is a civil right, should be enjoyed civil principal; secondly, if the industrial and commercial department as the registre, the people to register and approve is the same, the unappropriateness is obvious; after the registre successfully registered, it's possible to encounter the situation of the registre penalizing itself.

有人主张由政府的产品质量监督部门或工商行政管理部门作为注册人，但笔者认为不妥，理由在于：一地理标志权是一种民事权利，应由民事主体享有；二是当工商部门作为注册人时，使注册申请人和注册批准人合二为一，其不合理性更是显而易见；注册人取得注册后，可能出现注册人自己处罚自己的不正常现象。

According to the state of water management in our country,theory research,system criterion and so on for water managemnt drop behind many countries and districts.

世界上许多国家和地区对水资源管理活动的理论和实践都进行了较为深入的研究，并结合自己的实践建立了相应的水资源管理体系。

Therefore dream management is an important task for each ascending initiate to learn, and to the degree that one learns to better manage the dream, to such a degree one will create a more joyful and fulfilling life expression for oneself, and avoid great travesties such as the manifestation of an accident.

因此梦想管理对每一提升者而言是一项重要的学习任务，并且你要学至更好管理梦想的程度，到这一程度你将为自己创造一个更欢乐与更有实现感的生命表达，并避免更多的悲剧如一次意外事故的显化。

In addition, many vendors of software has its own characteristics, such as the IBM-assisted procedures for the network configuration Access Connections, power management software Battery MaxiMiser, Sony power management using PowerPanel, DV editing software acquisition Movie Shaker, browser cool picture Visual Flow, TOSHIBA can deploy the system and hardware settings, password settings, and energy control procedures, such as machine control panel, these features give users the software is not only easy to use, but also a greater extent to help users use the good hands of the machine, thereby effective performance of the original machine, of course, should be installed.

此外，许多厂商都有自己的特色软件，如 IBM 的网络配置辅助程序 Access Connections 、电源管理软件 Battery MaxiMiser ， Sony 电源管理用的 PowerPanel 、 DV 采集编辑软件 Movie Shaker 、超酷的图片浏览器 Visual Flow ，以及 TOSHIBA 可以调配系统硬件设置、密码设置和节能控制的整机控制台程序等，这些特色软件不仅能给用户带来使用上的便捷，还能帮助用户更大限度地使用好手中的机器，从而有效发挥出机器原有的效能，当然值得安装使用。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。