自作主张

The very next day, the king decided to sell the house, the tannery, and the black slaves.

就在第二天，国王自作主张卖掉了房子、制革厂和黑奴。

You can noy sell this car as your opinion, I'm also take charge of this car.

你不能自作主张把车卖掉，车子我也有份。

The gentle sweep of the dune bisects the frame and the energy of the plant is reinforced by its stalks thrusting skyward.

柔和横扫沙丘对分这构造物和活动力的植物是增强其秸秆自作主张向着天空。

Eg:I don't want to work with these loose cannons—they just don't have any teamwork.

我不想和那些自作主张的人一起工作，他们根本没有合作精神。

Others, parts on Kelly bar shouldn't be changed or demounted at random; welding shouldn't be done on the part which did not weld formerly; maintenance should be guided by manufacturer, it is prohibited to weld the key side in principle, welding should be done on three keys at one time, indexing is ensured by grinding after welding, internal keys should be grinded of its full-length to ensure indexing.

其它，钻杆上的制件不要随意拆换或卸掉；不要在原来不焊接的部位自作主张焊接；维修钻杆要有钻杆生产厂家指导，原则上不允许对键侧进行焊补，焊补要三键同时进行，焊补后修磨保证分度，内键要通长焊补修磨，保证分度。

You can not sell without notifying to me,it's partly mine .

你不能自作主张把车卖掉，车子我也有份。

I have taken the liberty of submitting an idea to several of their research departments.

我已自作主张地向他们的几个研究部门提出了一个想法。

After the local party chose a moderate to run in the special election there, prominent conservative Republicans, led by Sarah Palin, took it upon themselves to campaign not for their own party but for the candidate of the tiny Conservative Party of New York State.

在当地的共和党选出了一位候选人后，莎拉·佩林领导的保守派共和党人自作主张的为纽约保守党的候选人而不是他们自己的候选人竞选助阵。

Unlike many absentees in my class who often abstained from attending the boring lectures, I dare not absolve myself from this responsibility.

班里诸多缺席者常常是刻意回避那些无聊的讲座，我却不敢自作主张的免除听课的责任。

Unlike many absentees in my class who often abstained from attending the boring lectures, I dare not absolve myself from this responsibility.

班里诸多缺席者 www.ssbbww.com 是刻意回避那些无聊的讲座，我却不敢自作主张的免除听课的责任。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。