胡蜂

Sometimes considered a subgenus of Vespa: social wasps.

有时被看成是胡蜂属的一个亚属；群居的黄蜂。

Type genus of the Vespidae: various hornets and yellow jackets.

胡蜂科的模式属；各种各样的大黄蜂和小黄蜂。

Vespa scooters are one of the oldest names in the scooter business.

胡蜂滑板车是一种最古老的名称，在摩托车业务。

Nelson's wonderful conceptual sketches lead me to believe he envisioned this as being built upon a lovely vintage Vespa, and make me wish I could draw like that.

尼尔森的美妙概念草图使我相信他是一个设想后，一个可爱的老式胡蜂建成，使我希望我可以得出这样的。

Other popular Vespa models are the LX, PX 150, PX 150 Limited Edition and some top motor scooters in their Piaggio line.

其他受欢迎的胡蜂模式是中心LX ，对外关系150 ，对外关系150限量版和一些高级汽车摩托车在他们的比亚乔线。

BACKGROUND: Severe anaphylaxis to honeybee or vespid stings is associated with a variety of risk factors, which are poorly defined.

背景：蜜蜂、胡蜂蜇伤引起的严重过敏反应与多种危险因素相关，这方面鲜见研究。

In patients with honeybee or vespid venom allergy, baseline serum tryptase concentrations are associated with the risk for severe anaphylactic reactions.

有蜜蜂或胡蜂蜂毒过敏的患者的血清类胰蛋白酶基线水平与全身过敏反应相关。

Other factors significantly associated with severe reactions after a field sting were vespid venom allergy, older age, male sex, angiotensin-converting enzyme inhibitor medication, and 1 or more preceding field stings with a less severe systemic reaction.

与野外蛰伤后发生全身反应相关、有统计学意义的其它因素有：胡蜂蜂毒过敏、老年人、男性、应用血管紧张素转化酶抑制药及先前曾有过不少于1次野外蛰伤后发生轻度全身反应史。

Yunnan plateau took shape through the ascent by the erogenic movement of the Tertiary and Quaternary period.

云南胡蜂垂直分布带的划分云南高原是经第三、四纪强烈造山运动抬升以后形成(常达，1958)。

The results indicated that in the mountainous areas of south and west Anhui, there were 46 and 37 species of nectariferous plants, and the distribution density of Apis cerena cerena population was 2.01 and 1.95 colony·km~-2 , respectively.

皖南山区和皖西大别山区蜜粉源植物分别为46和37种，中华蜜蜂群体数量多，分布密度分别为2·01和1·95群·km-2；江淮地区和淮北平原蜜粉源植物分别为17和12种，花期短而集中，且面积大，适宜于意大利蜜蜂采集与生产，中华蜜蜂群体数量少，分布密度分别为0·06和0·02群·km-2。胡蜂捕食影响蜜蜂种群消长与分布。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。