肯尼亚人

Since that report was issued in late December, many more Grevy's zebras have died, according to Perezo who said urgent action was needed to remove and destroy their anthrax-contaminated carcasses in order to reduce the chance of other animal and human infection.

干旱使得至少已有40人丧生，数百万人面临饥饿的威胁，大量牲畜成群死亡，而一向令肯尼亚享誉全球的野生动物资源也被处于高度危险的状态。

I have only one girl in Kenya.

我不是在逢场作戏，我是认真的，你是我在肯尼亚唯一所爱的人，我只爱你一个，我在肯尼亚只有你一个女人。

Kenya's 4m or so Luos, most of them in Nyanza, voted overwhelmingly for Mr Odinga in the disputed election on December 27th.

肯尼亚有大约4百万的卢奥人，他们大多数都居住于恩岩扎，而且这些人在2007年12月27日的选举中压倒性地将选票投给了奥廷加先生。

Much of the fascination of Ethiopia lies in its myriad historical sites, the obelisks and stele of Axum, the churches and coptic monasteries in the Tigre, in the Lake Tana isles and in the Lalibela: the African Jerusalem with its monolithic churches46; In Ethiopia there are also nine national parks, two of which include the mountain groups of the Simien and the Bale, while the others lie in the Rift Valley towards Kenya46; The unforeseeable wild landscapes are surely the main attraction of these parks, where many of the animal species are protected, and some of them are endemic to the area46; The proximity of Ethiopia to the Equator and the variety of its habitats make it one of the richest countries in Africa in wild bird life46

埃塞俄比亚这个国家最让人神往的便是它无数的历史古迹，方尖石塔，阿克苏姆石碑，教堂，塔纳湖岛Tigre的科普特人修道院，以及拉利贝拉的非洲耶路撒冷的岩石教堂。在埃塞俄比亚还有9个国家公园，其中两座公园包括塞米恩山和贝尔山山群，其他的则坐落在东非大裂谷接近肯尼亚。一望无际的土地就是这些公园吸引游客的地方，这里有很多被保护的动物物种，其中有些动物是这个地区特有的。埃塞俄比亚靠近赤道，它栖息地的各种各样使得这个国家成为南非野生鸟类最多的国家之一。

In central Kenya's Kikuyu heartland, some 23 youths were recently killed by vigilantes on suspicion of being members of an outlawed and feared sect known as the Mungiki, who mix Kikuyu tribalism with organised crime.

在肯尼亚基库尤人居住的内陆地区，有23民年轻人由于被怀疑是 Mungiki 组织的成员而被处以私刑。 Mungiki 是一个令人胆寒的非法组织，该组织将基库尤人的部落制度与有组织犯罪相结合。

Dry processed coffees are responsible for the attractive crema on the cup, among other mechanical factors in the extraction process. Wet-processed Central Americans add positive aromatic qualities. Robustas, or coffea canephora, are used in cheaper blends to increase body and produce crema and in a few decent blends.

干处理的咖啡豆是为了生产出吸引人的crema，水洗式的中美豆增加吸引人的香味，罗伯斯特或者肯尼亚豆则是用在一些便宜的混合豆里，用来增加body和crema。

It is a big challenge for me and my family.lmagine providing them with food, clothings and shelter.

随后肯尼亚爆发了大规模骚乱，造成上千人死亡，30多万人无家可归。

It is attributed to Jomo Kenyatta, Kenya's independence leader, that the white man came to Africa with a gospel in hand to show the Africans the God that dwelled in the heavens; and while the Africans were searching for God in the sky, the white man robbed their land.

肯尼亚的独立领袖乔莫·肯雅塔说过：白人手捧福音书来到非洲，他们告诉非洲人，上帝住在天堂；就在非洲人在天空中寻找上帝时，白人在他们的土地上大肆掠夺。

It irks Luos that the fish they catch in Lake Victoria are processed by Kikuyus in distant Central Province.

不过让卢奥人烦恼的是，他们在维多利亚大湖捕捉的鱼要送到遥远的肯尼亚中部省份由基库尤人进行加工。

And finally, all over Africa, you see this board game. It's called Owari in Ghana, where I studied it, it's called Mancala here on the east coast, Bao in Kenya, Sogo elsewhere. Well, you see self-organizing patterns that spontaneously occur in this board game.

最后，在非洲大陆的大片地方，你还可看到一种棋盘游戏，加纳人称之为Owari，在东岸，人们称之为Mancala，在肯尼亚则叫作Mancala，其他地方的人叫那作Sogo。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。