美式足球

Kaisoon Billiards Co., Ltd., Main: billiards;pool table;Snooker;soccer;turbo hocky;air hocky;Taiwan Billiards supplies accessories;solid wood furniture and accessoriesprocessing;and so on.

深圳市凯盛台球桌用品有限公司，主营：桌球台；台球桌；斯诺克；美式桌球台；足球机；空气球台；曲棍球台；体育用品；台球用品配件；实木家具；及配件加工等。

But a book I have been reading, The Winners Manual, written by Jim Tressel, an American football coach, suggests we rethink that perception.

我读过一本吉米。崔梭所写的书「优胜者手册」。他是一位美式足球教练，他建议我们对那看法要再思。

The city also has more than a total of 330 soccer, American football and baseball ,fields, tennis courts and outdoor rinks, used for both competitive and recreation play.

这个城市拥有330多个足球，美式橄榄球和棒球场，网球场和室外球场，用于竞赛和娱乐用途。

No space is wasted. There are displays in the back of taxis, showing formula one motor racing. Commercials illuminate the mirror in the toilet at a sports bar. Even in the Beijing metro, flatscreen TVs display the muscular glamour of American football.

所有地方都没浪费：的士后窗展示着一级方程式赛车的广告，连体育酒吧的洗手间镜子上都有广告，就连在北京地铁里，都有平板电视在展示着美式足球的肌肉魅力。

Our quarterback is one of the candidates for the Heisman Trophy this year.

分，算是给进攻队的一点补偿。另外在美式足球里常用 yarder 这个字来代表几码球

Lex: Drop-kick must have caught him off guard. Helen: So, what'd you do? Verbally demean your butler? Lex: Cute. I took a 9-iron to a meter maid's car. Helen: Now I'm really jealous. I've always wanted to do that. How'd it feel? Lex: Great. Helen: Word of advice, keep that to yourself in here.

Helen说的很幽默，drop-kick是美式足球踢落地球的意思，话语里意思那个护理员被伤得不轻，至少是趴在地上了）你的一记落地球一定让他退场了。

In fact, this ancestor of modern American and Canadian football can seem more like an organized brawl than a highly technical sport with a complex set of rules.

事实上，这个现代美加地区&美式足球&的始祖，看起来更像是一场有组织的争吵，而不像是遵循复杂规则、讲究高度技巧的运动。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。